Linksys X-Series Bedienungsanleitung

ADSL2+ Linksys X-Series

7Linksys X-Series  

12Avanceret konfigurationLinksys X-SeriesSprogVælg sprog Hvis du vil benytte et andet sprog, kan du vælge det på listen over sprog. Sproget til det b

13Avanceret konfigurationLinksys X-SeriesEthernet-tilstandHvis du vælger Ethernet-tilstand (kun router), er følgende felter tilgængelige:Language (Spr

14Avanceret konfigurationLinksys X-SeriesPPTPPPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) er en tjeneste, der generelt anvendes til forbindelser i Europa.

15Avanceret konfigurationLinksys X-Series2.4 GHz wireless settings (2,4 GHz trådløse indstillinger)Network Mode (Netværkstilstand) Vælg de trådlø

16Avanceret konfigurationLinksys X-Series • Wireless-N Only (Kun Trådløs-N) Hvis du kun har Trådløs-N-enheder, skal du vælge Wireless-N Only (Kun Trå

17Avanceret konfigurationLinksys X-SeriesWPA2 PersonalBEMÆRKHvis du vælger WPA2 Personal som sikkerhedstilstand, SKAL alle enheder i det trådløse netv

18Avanceret konfigurationLinksys X-SeriesRADIUS Server (RADIUS-server) Indtast IP-adressen til RADIUS-serveren.RADIUS Port (RADIUS-port) Indtast

19Avanceret konfigurationLinksys X-SeriesRADIUSDenne indstilling består af WEB brugt sammen med en RADIUS-server. (Den bør kun bruges, når en RADIUS-s

20Avanceret konfigurationLinksys X-SeriesBEMÆRKWi-Fi Protected Setup konfigurerer én klientenhed ad gangen. Gentag vejledningen for hver klientenhed,

21Avanceret konfigurationLinksys X-SeriesWireless (Trådløs) > Guest Access (Gæsteadgang)Gæsteadgangsfunktionen gør det muligt for dig at giv

8Linksys X-Series

22FejlfindingLinksys X-Series22X1000/X3500Din computer kan ikke oprette forbindelse til internettet. Følg vejledningen, indtil din computer kan oprett

23FejlfindingLinksys X-SeriesRouteren har ikke en koaksialport til kabeltilslutning.Et koaksialkabel kan kun oprette forbindelse til et kabelm

24SpecifikationerLinksys X-Series24X1000Modelnavn Linksys X1000Porte DSL, Cable, Ethernet (1-3), PowerHastighed for switch port 10/100 Mbps (Fast E

25SpecifikationerLinksys X-Series25X3500Modelnavn Linksys X3500Porte DSL, Cable, Ethernet (1-4), Power, USB 2.0Hastighed for switch port 10/100/100

Cisco, Cisco-logoet og Linksys er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Cisco og/eller tilknyttede virksomheder i USA og andre lande. De

BenutzerhandbuchLinksys X-Series Wireless-Router mit ADSL2+ Modem

iInhaltLinksys X-SeriesiProduktübersichtX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1ProduktübersichtLinksys X-Series1X1000VorderseiteEthernet—Die betreffende LED leuchtet durchgängig, wenn der Router über diesen Port mit einem Gerät

2ProduktübersichtLinksys X-SeriesRückseiteDSL—Der DSL-Port wird mit der ADSL-Leitung verbunden.Kabel—Wenn Sie den Modem-Router nur als Router nu

3ProduktübersichtLinksys X-Series3X3500VorderseiteEthernet—Die betreffende LED leuchtet durchgängig, wenn der Router über diesen Port mit einem Gerät

9Linksys X-Series

4ProduktübersichtLinksys X-SeriesRückseiteDSL—Der DSL-Port wird mit der ADSL-Leitung verbunden.Kabel—Wenn Sie den Modem-Router nur als Router nu

5InstallationLinksys X-Series5Automatisches Einrichten Ihres Modem-Routers1. Legen Sie die CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein.2. Klicken Sie auf S

6InstallationLinksys X-Seriesb. Verbinden Sie das graue Kabel mit dem DSL-Port des Modem-Routers und mit einer Telefonbuchse in der Wand.Werden Sie au

7InstallationLinksys X-Series3. Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an den DSL-Port auf der Rückseite an.4. Schließen Sie das andere Ende des Tel

8Verwendung von Cisco ConnectLinksys X-SeriesVerwendung von Cisco ConnectCisco Connect bietet Ihnen einen einfachen Weg, Ihren Router und Ihr Netzwerk

9Verwendung von Cisco ConnectLinksys X-SeriesHauptmenü – RoutereinstellungenMit dieser Option können Sie die Routereinstellungen benutzerdefini

10Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesErweiterte KonfigurationDer Router steht direkt nach der Installation mit der Installations-Software (auf de

11Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesWenn Sie Einstellungen in einem Fenster ändern, klicken Sie auf Save Settings (Einstellungen speichern), u

12Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesIPoAIPoA (IP over ATM) verwendet eine statische IP-Adresse.RFC 2516 PPPoEEinige ISPs mit DSL-Option verw

13Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesInterneteinrichtungIm Bereich Internet  Setup (Internet-Einrichtung) wird der Router für Ihre Intern

10Linksys X-Series

14Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesWireless> Grundlegende Wireless-EinstellungenHINWEISUm mehr über die verschiedenen Felder zu erfahren, k

15Erweiterte KonfigurationLinksys X-Series • Wireless-G Only (Nur Wireless-G): Wenn Ihr Netzwerk ausschließlich Wireless-G-Geräte enthält, wä

16Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesNetwork Name (SSID) (Netzwerkname (SSID)): Bei der SSID (Service Set Identifier) handelt es sich

17Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesWPA2 PersonalHINWEISWenn Sie WPA2 Personal (WPA-Personal) als Sicherheitsmodus ausgewählt haben, MUSS jedes

18Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesWPA2-EnterpriseBei dieser Option wird WPA2 in Kombination mit einem RADIUS-Server verwendet. (Dies

19Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesEncryption (Verschlüsselung): Wählen Sie eine WEP-Verschlüsselungsstufe aus: 64 bits 10hex digits (64

20Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesWi-Fi Protected SetupSie können aus drei Methoden auswählen. Verwenden Sie die Methode, die auf das Clientge

21Erweiterte KonfigurationLinksys X-Series • Enter Router PIN on Client Device (Router-PIN auf dem Clientgerät eingeben) Verwenden Sie die

22Erweiterte KonfigurationLinksys X-SeriesChange (Ändern)Klicken Sie auf diese Option, um das Gastpasswort zu ändern. Es erscheint das Fenster Change

23FehlerbehebungLinksys X-Series23X1000/X3500Der Computer kann keine Internetverbindung herstellen. Befolgen Sie diese Anweisungen, bis der Computer e

11Linksys X-Series

24FehlerbehebungLinksys X-SeriesWenn Sie den Webbrowser öffnen, erscheint das Anmeldefenster, obwohl Sie sich nicht anmelden müssen. Diese Schritte

25SpezifikationenLinksys X-Series25X1000Modellname Linksys X1000Ports DSL, Cable, Ethernet (1-3), Power (Stromanschluss)Switch-Portgeschwindigkeit

26SpezifikationenLinksys X-Series26X3500Modellname Linksys X3500Ports DSL, Cable, Ethernet (1-4), Power (Stromanschluss), USB 2.0Switch-Portgeschw

Cisco, das Cisco Logo und Linksys sind Marken bzw. eingetragene Marken von Cisco und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern. Eine

Οδηγός χρήσηςLinksys X-Series Ασύρματος δρομολογητής με μόντεμ ADSL2+

iΠεριεχόμεναLinksys X-SeriesiΕπισκόπηση προϊόντοςX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Επισκόπηση προϊόντοςLinksys X-Series1X1000Επάνω πλευράEthernet—Εάν η φωτεινή ένδειξη LED είναι συνεχώς αναμμένη, τότε ο δρομολογητής μόντεμ είναι συν

2Επισκόπηση προϊόντοςLinksys X-SeriesΠίσω πλευράDSL—Σύνδεση στη γραμμή ADSL.Cable (Καλωδιακή)—Για να χρησιμοποιήσετε το δρομολογητή μόντεμ μόνο

3Επισκόπηση προϊόντοςLinksys X-Series3X3500Επάνω πλευράEthernet—Εάν η φωτεινή ένδειξη LED είναι συνεχώς αναμμένη, τότε ο δρομολογητής μόντεμ είναι συν

4Επισκόπηση προϊόντοςLinksys X-SeriesΠίσω πλευράDSL—Σύνδεση στη γραμμή ADSL.Cable (Καλωδιακή)—Για να χρησιμοποιήσετε το δρομολογητή μόντεμ μόνο

12Linksys X-Series

5ΕγκατάστασηLinksys X-Series5Αυτόματη εγκατάσταση του δρομολογητή μόντεμ1. Εισαγάγετε το CD στη μονάδα CD ή DVD.2. Πατήστε Set up your Linksys Router

6ΕγκατάστασηLinksys X-Seriesb. Συνδέστε το μπλε καλώδιο στη θύρα Cable (Καλωδιακή) στο πίσω μέρους του δρομολογητή και στο μόντεμ, και κάντε κλικ στ

7ΕγκατάστασηLinksys X-SeriesΜη αυτόματη εγκατάσταση του δρομολογητή μόντεμΣΗΜΕΊΩΣΗΕκτελέστε το CD-ROM εγκατάστασης για να εγκαταστήσετε το δρομολογητή

8Πώς να χρησιμοποιήσετε το Cisco ConnectLinksys X-Series2. Συνδέστε το ένα άκρο ενός καλωδίου Ethernet στη θύρα Cable (Καλωδιακή) στο πίσω μέ

9Πώς να χρησιμοποιήσετε το Cisco ConnectLinksys X-SeriesΚύριο μενού – Computers and Devices (Υπολογιστές και συσκευές)Χρησιμοποιήστε την επιλογή γι

10Πώς να χρησιμοποιήσετε το Cisco ConnectLinksys X-SeriesΠΡΟΣΟΧΗΌταν αλλάζετε το όνομα δρομολογητή ή τον κωδικό πρόσβασης, αλλάζει και το όνομα/ο κωδι

11Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesΣύνθετη διαμόρφωσηΑφού εγκαταστήσετε το δρομολογητή χρησιμοποιώντας το λογισμικό εγκατάστασης (που παρέχεται

12Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesΟι καρτέλες του επάνω επιπέδου είναι: Setup (Ρύθμιση), Wireless (Ασύρματη σύνδεση), Security (Ασφάλεια),

13Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesInternet Setup (Ρύθμιση Internet)Η ενότητα Internet Setup (Ρύθμιση Internet) διαμορφώνει κατάλληλα το δρομ

14Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesEthernet mode (Λειτουργία Ethernet)Εάν επιλέξετε τη λειτουργία Ethernet (μόνο δρομολογητής), διατίθενται τ

13Linksys X-Series

15Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesPPTPΤο Πρωτόκολλο διοχέτευσης από σημείο σε σημείο (PPTP) είναι μια υπηρεσία που αφορά γενικά σε συνδέσεις στην Ευ

16Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesNetwork Mode (Λειτουργία δικτύου) Επιλέξτε τα πρότυπα ασύρματης σύνδεσης που υποστηρίζει το δίκτυό σας. • M

17Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-Series • Disabled (Απενεργοποίηση) Εάν στο δίκτυό σας δεν υπάρχουν συσκευές Wireless-A και Wireless-N (5 GHz), επιλέξτε

18Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesWPA2 Personal (Προσωπικό WPA2)ΣΗΜΕΊΩΣΗΑν επιλέξετε WPA2 Personal (Προσωπικό WPA2) ως Security Mode (Λειτουργία ασφ

19Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesWPA2 Enterprise (Εταιρικό WPA2)Η επιλογή αυτή διαθέτει WPA2 που χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με διακομιστ

20Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesWEPΤο WEP είναι μια βασική μέθοδος κρυπτογράφησης, η οποία δεν είναι τόσο ασφαλής όσο το WPA. ΣΗΜΕΊΩΣΗΑν επιλέξ

21Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesDisabled (Απενεργοποίηση)Αν επιλέξετε να απενεργοποιήσετε την ασύρματη ασφάλεια, θα ενημερωθείτε ότι είναι απενεργ

22Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-Seriesc. Μετά την ολοκλήρωση της διαμόρφωσης της συσκευής-πελάτη, πατήστε OK στην οθόνη Wi-Fi Protected Setu

23Σύνθετη διαμόρφωσηLinksys X-SeriesGuest Access (Πρόσβαση επισκέπτη)Allow Guest Access (Να επιτρέπεται η πρόσβαση επισκέπτη) Για να επιτρέπε

24Αντιμετώπιση προβλημάτωνLinksys X-Series24X1000/X3500Δεν είναι δυνατή η σύνδεση του υπολογιστή σας στο Internet. Ακολουθήστε τις οδηγίες ώστε να

14Linksys X-Series 

25Αντιμετώπιση προβλημάτωνLinksys X-SeriesΌταν ανοίγετε το πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό, εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης, ακόμη κι αν δεν χρειάζεται ν

26ΠροδιαγραφέςLinksys X-Series26X1000Όνομα μοντέλου Linksys X1000Θύρες DSL, Καλωδιακή, Ethernet (1-3), τροφοδοσίαςΤαχύτητα θύρας μεταγωγέα 10/100 M

27ΠροδιαγραφέςLinksys X-Series27X3500Όνομα μοντέλου Linksys X3500Θύρες DSL, Καλωδιακή, Ethernet (1-4), τροφοδοσίας, USB 2.0Ταχύτητα θύρας μεταγωγ

Η επωνυμία Cisco, το λογότυπο Cisco και η επωνυμία Linksys αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Cisco ή/και των θυγατρικών της εταιρειών

User GuideLinksys X-Series Wireless Router with ADSL2+ Modem

iContentsLinksys X-SeriesiProduct OverviewX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Product OverviewLinksys X-Series1X1000TopEthernet—If the LED is continuously lit, the modem router is successfully connected to a device thr

2Product OverviewLinksys X-SeriesWall-mounting placementThe router has two wall-mount slots on its bottom panel. The distance between the slots is 75.

3Product OverviewLinksys X-Series3X3500TopEthernet—If the LED is continuously lit, the modem router is successfully connected to a device thr

4Product OverviewLinksys X-SeriesWall-mounting placementThe router has two wall-mount slots on its bottom panel. The distance between the slots is 82,

15Linksys X-Series 

5InstallationLinksys X-Series5Set up your modem-router automatically(X1000 screens shown.)1. Insert the CD into your CD or DVD drive.2. Click Set up y

6InstallationLinksys X-Seriesb. Connect the gray cable to the modem-router’s DSL port and to a telephone jack on your wall, then click Next

7InstallationLinksys X-Series5. Connect the other end of the phone cable to the wall jack with ADSL service or microfilter.NOTEIf you experience stati

8How to use Cisco ConnectLinksys X-SeriesNOTE FOR USERS IN NEW ZEALANDTo set up the device, follow these instructions:1. Access the Setup > Basic

9How to use Cisco ConnectLinksys X-SeriesMain Menu – Computers and DevicesUse this option to connect another computer or device to the router.1. To co

10Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesEasy Setup KeyUpdate or create key The Easy Setup Key (not included) is a USB flash drive that holds the wire

11Advanced ConfigurationLinksys X-Series3. In the Password field, enter the password created by the setup software. If you did not run the setup softw

12Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesInternet Connection TypeSelect the type of Internet connection your ISP provides from the drop-down menu. The

13Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesInternet Connection TypeSelect the type of Internet connection your ISP provides from the drop-down menu. The

14Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesManual setupSet up the wireless network on this screen.NOTEAfter you set up the wireless network(s), set up th

16Linksys X-Series 

15Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesSSID Broadcast When wireless clients survey the local area for wireless networks to associate with,

16Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesWPA2/WPA Mixed ModeNOTEIf you select WPA2/WPA Mixed Mode as your Security Mode, each device in your wireless n

17Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesWPA2 EnterpriseThis option features WPA2 used in coordination with a RADIUS server. (This should only be

18Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesRADIUSThis option features WEP used in coordination with a RADIUS server. (This should only be used

19Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesNOTEWi-Fi Protected Setup configures one client device at a time. Repeat the instructions for each client devi

20Advanced ConfigurationLinksys X-SeriesWireless > Guest AccessThe Guest Access feature allows you to provide guests visiting your home with Intern

20TroubleshootingLinksys X-Series20X1000/X3500Your computer cannot connect to the Internet. Follow the instructions until your computer can connect to

21TroubleshootingLinksys X-SeriesThe router does not have a coaxial port for the cable connection.A coaxial cable can connect to only a cable modem. Y

22SpecificationsLinksys X-Series22Linksys X1000Model Name Linksys X1000Ports DSL, Cable, Ethernet (1-3), PowerSwitch Port Speed 10/100 Mbps (Fast E

23SpecificationsLinksys X-Series23Linksys X3500Model Name Linksys X3500Ports DSL, Cable, Ethernet (1-4), Power, USB 2.0Switch Port Speed 10/100/100

iLinksys X-Seriesi 

17Linksys X-Series

120918MSCisco, the Cisco logo, and Linksys are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the United States and other count

Guía del usuarioLinksys X-Series Router inalámbrico con módem ADSL2+

iContenidoLinksys X-SeriesiDescripción del productoX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Descripción del productoLinksys X-Series1X1000Parte superiorEthernet—La luz está encendida de forma continua cuando el router está conectado

2Descripción del productoLinksys X-SeriesParte posteriorDSL—El puerto DSL se conecta a la línea ADSL. Cable—Para usar el módem router solo como route

3Descripción del productoLinksys X-Series3X3500Parte superiorEthernet—La luz está encendida de forma continua cuando el router está conectado

4Descripción del productoLinksys X-SeriesParte posteriorDSL—El puerto DSL se conecta a la línea ADSL. Cable—Para usar el módem router solo como route

5InstalaciónLinksys X-Series5Configuración automática del router módem1. Introduzca el CD en la unidad de CD o DVD.2. Haga clic en Set up your Linksys

6InstalaciónLinksys X-Seriesb. Conecte el cable gris al puerto DSL del router módem y a una toma de teléfono de la pared.Se le solicitará que introduz

7InstalaciónLinksys X-Series4. Conecte el otro extremo del cable telefónico a la toma de pared con servicio ADSL o microfiltro.5. Conecte u

18Linksys X-Series

8Cómo utilizar Cisco ConnectLinksys X-SeriesCómo utilizar Cisco ConnectCisco Connect permite administrar de forma sencilla su router y su red. Con Cis

9Cómo utilizar Cisco ConnectLinksys X-SeriesMenú principal – Router Settings (Parámetros del router)Utilice esta opción para personalizar los parámetr

10Configuración avanzadaLinksys X-SeriesConfiguración avanzadaDespués de configurar el router con el software de configuración (que se encu

11Configuración avanzadaLinksys X-SeriesSi cambia la configuración de una pantalla, debe hacer clic en Save Settings (Guardar parámetros) para aplicar

12Configuración avanzadaLinksys X-SeriesInternet Connection Type (Tipo de conexión a Internet)Seleccione el tipo de conexión a Internet que proporcion

13Configuración avanzadaLinksys X-SeriesInternet Setup (Configuración de Internet)En la sección Internet Setup (Configuración de Internet) se configur

14Configuración avanzadaLinksys X-SeriesConfiguration View (Vista de configuración) Para configurar las redes inalámbricas de forma manual,

15Configuración avanzadaLinksys X-SeriesSecurity Mode (Modo de seguridad) Vea los modos de seguridad en la página 14.Channel Width (Ancho

16Configuración avanzadaLinksys X-SeriesModos de seguridadNOTAPara obtener más información acerca de cualquier campo, haga clic en Help (Ayuda) en la

17Configuración avanzadaLinksys X-SeriesWPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (ModoWPA2/WPA Enterprise mixto)Esta opción permite el uso de WPA2/WPA junto co

19Linksys X-Series 

18Configuración avanzadaLinksys X-SeriesRADIUS Server (Servidor RADIUS) Introduzca la dirección IP del servidor RADIUS.RADIUS Port (Puerto R

19Configuración avanzadaLinksys X-SeriesDisabled (Desactivada)Si decide desactivar la seguridad inalámbrica, se le informará de que la segu

20Configuración avanzadaLinksys X-Seriesc. Cuando haya configurado el dispositivo cliente, haga clic en OK (Aceptar) en la pantalla Wi-Fi

21Configuración avanzadaLinksys X-SeriesGuest Access (Acceso de invitado)Allow Guest Access (Permitir acceso de invitado) Para permitir el a

22Resolución de problemasLinksys X-Series22X1000/X3500La computadora no se conecta a Internet. Siga las instrucciones hasta que la computadora pueda c

23Resolución de problemasLinksys X-SeriesEl router no tiene un puerto coaxial para la conexión por cable.Un cable coaxial solo se puede conectar a un

24EspecificacionesLinksys X-Series24X1000Nombre del modelo Linksys X1000Puertos DSL, Cable, Ethernet (1-3), energíaVelocidad de cambio de puerto

25EspecificacionesLinksys X-Series25X3500Nombre del modelo Linksys X3500Puertos DSL, Cable, Ethernet (1-4), energía, USB 2.0Velocidad de cambio de

Cisco, el logotipo de Cisco y Linksys son marcas comerciales o marcas registradas de Cisco y/o sus filiales en EE.UU. y otros países. Puede encontrar

KäyttöopasLinksys X-Series Langaton reititin ja ADSL2+ -modeemi

20Linksys X-Series 

iSisällysLinksys X-SeriesiTuotteen yleiskatsausX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Tuotteen yleiskatsausLinksys X-Series1X1000YlhäältäEthernet—Jos merkkivalo palaa jatkuvasti, modeemireititin on liitetty laitteeseen portin kautta.Wi

2Tuotteen yleiskatsausLinksys X-SeriesTakaaDSL—Liitetään ADSL-linjaan.Kaapeli—Jos haluat käyttää modeemireititintä pelkkänä reitittimenä, liitä

3Tuotteen yleiskatsausLinksys X-Series3X3500YlhäältäEthernet—Jos merkkivalo palaa jatkuvasti, modeemireititin on liitetty laitteeseen portin kautta.Wi

4Tuotteen yleiskatsausLinksys X-SeriesTakaaDSL—Liitetään ADSL-linjaan.Kaapeli—Jos haluat käyttää modeemireititintä pelkkänä reitittimenä, liitä

5AsennusLinksys X-Series5Modeemireitittimen asentaminen automaattisesti1. Aseta CD-levy tietokoneen CD- tai DVD-asemaan.2. Valitse Set up your Linksys

6AsennusLinksys X-Series5. Jos valitsit vaiheessa 4 Router only (Vain reititin):a. Liitä virtajohto ja käynnistä laite virtakytkimestä.b. Liitä sinin

7AsennusLinksys X-SeriesModeemireitittimen asentaminen manuaalisestiHUOMAUTUSAsenna modeemireititin suorittamalla CD-asennuslevy. Jos CD-asennuslevyn

8Cisco Connectin käyttäminenLinksys X-Series2. Liitä Ethernet-kaapelin toinen pää modeemireitittimen takana olevaan kaapeliporttiin ja toinen pää

9Cisco Connectin käyttäminenLinksys X-SeriesPäävalikko – Computers and devices (Tietokoneet ja laitteet)Tällä valinnalla voit liittää uuden tietokonee

21Linksys X-Series

10LisämäärityksetLinksys X-SeriesEasy Setup Key (Asennusavain)Update or create key (Päivitä tai luo avain) Asennusavain (ei sisälly pakkauks

11LisämäärityksetLinksys X-Series3. Kirjoita Password (Salasana) -kenttään asennusohjelman luoma salasana. Jos et käyttänyt asennusohjelmaa, kirjoita

12LisämäärityksetLinksys X-SeriesInternet Setup (Internet-asetukset)Internet Setup (Internet-asetukset) -osassa määritetään reitittimelle Intern

13LisämäärityksetLinksys X-SeriesLanguage (Kieli)Select your language (Valitse kieli) Voit käyttää jotakin toista kieltä valitsemalla sen avattavasta

14LisämäärityksetLinksys X-SeriesWireless (Langaton verkko) > Basic Wireless Settings (Langattoman verkon perusasetukset)HUOMAUTUSSaat lisätietoja

15LisämäärityksetLinksys X-Series • Wireless-B Only (Vain Wireless-B) Jos verkossa on vain Wireless-B-laitteita, valitse Wireless-B Only (Vain Wirele

16LisämäärityksetLinksys X-SeriesNetwork Name (SSID) (Verkkonimi (SSID)) SSID on kaikkien langattoman verkon laitteiden yhteinen verkkonimi

17LisämäärityksetLinksys X-SeriesWPA2 PersonalHUOMAUTUSjos valitset suojaustilaksi WPA2 Personal, jokaisen langattomassa verkossa olevan laitteen ON k

18LisämäärityksetLinksys X-SeriesRADIUS Port (RADIUS-portti) Anna RADIUS-palvelimen portin numero. Oletus on 1812.Shared Key (Jaettu avain) Anna rei

19LisämäärityksetLinksys X-SeriesRADIUSTämä menetelmä sisältää WEP-salauksen ja RADIUS-palvelimen käytön. (Tätä menetelmää käytetään vain, kun RADIUS-

22Linksys X-Series22

20LisämäärityksetLinksys X-SeriesHUOMAUTUSWi-Fi Protected Setup -toiminto määrittää yhden asiakaslaitteen asetukset kerrallaan. Toista ohjeiden vaihee

21LisämäärityksetLinksys X-SeriesWireless (Langaton verkko) > Guest Access (Vieraskäyttö)Guest Access (Vieraskäyttö) -toiminnon avulla vieraas

22VianmääritysLinksys X-Series22X1000/X3500Tietokone ei voi muodostaa internet-yhteyttä. Toimi näiden ohjeiden mukaan, kunnes tietokone voi muo

23VianmääritysLinksys X-SeriesReitittimessä ei ole porttia koaksiaalikaapelille.Koaksiaalikaapelin voi liittää vain kaapelimodeemiin. Modeemireit

24Tekniset tiedotLinksys X-Series24X1000Mallinimi X1000Portit DSL, Cable, Ethernet (1-3), PowerKytkinportin nopeus 10/100 Mbps (Fast Ethernet)Paini

25Tekniset tiedotLinksys X-Series25X3500Mallinimi X3500Portit DSL, Cable, Ethernet (1-4), Power, USB 2.0Kytkinportin nopeus 10/100/1000 Mbps (Gigab

Cisco, Cisco-logo ja Linksys ovat Ciscon ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. L

Guide de l’utilisateurLinksys X-Series Routeur sans-fil N300 avec Modem ADSL2+

iTable des matièresLinksys X-SeriesiPrésentation du produitX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Présentation du produitLinksys X-Series1X1000Panneau avantEthernet—Le voyant est allumé en permanence quand le routeur est connecté à un périphérique

23Linksys X-Series

2Présentation du produitLinksys X-SeriesPanneau arrièreDSL—Le port DSL permet de connecter la ligneADSL.Câble—Pour utiliser le modem routeur en tant

3Présentation du produitLinksys X-Series3X3500Panneau avantEthernet—Le voyant est allumé en permanence quand le routeur est connecté à un périphérique

4Présentation du produitLinksys X-SeriesPanneau arrièreDSL—Le port DSL permet de connecter la ligneADSL.Câble—Pour utiliser le modem routeur en

5InstallationLinksys X-Series5Configuration automatique de votre modem routeur1. Insérez le CD dans votre lecteur CD ou DVD.2. Cliquez sur Set up

6InstallationLinksys X-Seriesb. Connectez le câble bleu au port Cable (Câble) situé à l'arrière de votre routeur, puis cliquez sur Nex

7InstallationLinksys X-SeriesConfiguration manuelle de votre modem routeurREMARQUEPour installer le modem routeur, exécutez le CD-ROM d’installation.

8Comment utiliser Cisco ConnectLinksys X-Series2. Connectez une extrémité d’un câble Ethernet au port situé à l’arrière du modem routeur, puis connect

9Comment utiliser Cisco ConnectLinksys X-SeriesMenu principal – Ordinateurs et périphériquesUtilisez cette option pour connecter un autre ordinateur o

10Configuration avancéeLinksys X-SeriesRouter details (Informations du routeur): pour afficher plus d'informations sur le routeur, cliquez sur c

11Configuration avancéeLinksys X-Series2. Dans le champ User name (Nom d'utilisateur), entrez admin.3. Saisissez ensuite le mot de passe créé à l

24Linksys X-Series24X1000  

12Configuration avancéeLinksys X-SeriesLangueSelect your language (Sélectionner votre langue) : pour utiliser une autre langue, sélectionnez

13Configuration avancéeLinksys X-SeriesMode EthernetSi vous sélectionnez le mode Ethernet (routeur uniquement), les champs suivants s’affiche

14Configuration avancéeLinksys X-SeriesPPTPLe protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) est un service appliqué uniquement dans le cadre de c

15Configuration avancéeLinksys X-SeriesNetwork Mode (Mode réseau): sélectionnez les normes sans fil qui s’exécutent sur votre réseau à 2,4GHz. • M

16Configuration avancéeLinksys X-Series • Disabled (Désactivé) : Si votre réseau ne compte pas de périphériques sans fil A et N (5GHz), sél

17Configuration avancéeLinksys X-SeriesWPA2 personnelREMARQUESi vous sélectionnez le mode WPA2 personnel comme mode de sécurité, tous les périphérique

18Configuration avancéeLinksys X-SeriesRADIUS Server (Serveur RADIUS): saisissez l’adresseIP du serveur RADIUS.RADIUS Port (Port RADIUS): saisisse

19Configuration avancéeLinksys X-SeriesRADIUSCette option associe le système WEP à l'utilisation conjointe d'un serveur RADIUS. El

20Configuration avancéeLinksys X-SeriesREMARQUEWi-Fi Protected Setup configure un seul périphérique client à la fois. Répétez la procédure pour chaque

21Configuration avancéeLinksys X-SeriesLe nom de réseau (SSID), l'option de sécurité et la phrase de passe sont affichés dans la partie inférieur

25Linksys X-Series25X3500  

22Configuration avancéeLinksys X-SeriesInstructions pour les invitésLorsqu’un invité souhaite accéder à Internet à votre domicile, fournissez les i

23DépannageLinksys X-Series23X1000/X3500L’ordinateur ne parvient pas à se connecter à Internet. Suivez ces instructions jusqu'à ce que l'ord

24DépannageLinksys X-SeriesLe routeur ne dispose pas de port coaxial pour la connexion par câble.Un câble coaxial ne peut être connecté qu’à un modem

25SpécificationsLinksys X-Series25X1000Nom du modèle X1000Ports DSL, Cable, Ethernet (1-3), Power (Alimentation)Vitesse du port de commutation 10/

26SpécificationsLinksys X-Series26X3500Nom du modèle X3500Ports DSL, Cable, Ethernet (1-4), Power (Alimentation) USB 2.0Vitesse du port de commut

Cisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques commerciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Un

Guide de l’utilisateurLinksys X-Series Routeur sans fil avec modem ADSL2+

iTable des matièresLinksys X-SeriesiVue d'ensemble du produitX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Vue d'ensemble du produitLinksys X-Series1X1000Partie supérieureEthernet—Si un voyant est allumé, cela indique que le modem routeur est

2Vue d'ensemble du produitLinksys X-SeriesPartie arrièreDSL—Permet de brancher la ligne ADSL.Cable (Câble)—Afin d'utiliser le modem rou



3Vue d'ensemble du produitLinksys X-Series3X3500Partie supérieureEthernet—Si un voyant est allumé, cela indique que le modem routeur est

4Vue d'ensemble du produitLinksys X-SeriesPartie arrièreDSL—Permet de brancher la ligne ADSL.Cable (Câble)—Afin d'utiliser le modem rou

5InstallationLinksys X-Series5Configuration automatique du modem routeur1. Insérez le CD dans votre lecteur CD ou DVD.2. Cliquez sur Set up your Links

6InstallationLinksys X-Series5. Si vous avez choisi Router only (Routeur seulement) à l’étape4:a. Branchez le câble d’alimentation, ensuite met

7InstallationLinksys X-SeriesConfiguration manuelle du modem routeurREMARQUEExécutez le CD-ROM d'installation pour installer le modem routeur. Si

8Comment utiliser Cisco ConnectLinksys X-SeriesConfiguration du modem routeur en tant que routeur seulementREMARQUEExécutez le CD-ROM d'installat

9Comment utiliser Cisco ConnectLinksys X-SeriesMenu principal– Ordinateurs et périphériquesSélectionnez cette option pour connecter un autre ordinate

10Configuration avancéeLinksys X-SeriesPort Lights (Témoins des ports)on/off (activé/désactivé) Pour permettre aux témoins du routeur de s'allum

11Configuration avancéeLinksys X-Series3. Dans le champ Password (Mot de passe), entrez le mot de passe créé par le logiciel d'installation. Si v

12Configuration avancéeLinksys X-SeriesInternet Setup (Configuration Internet)La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de con

iiLinksys X-Seriesii

Ръководство за потребителяLinksys X-Series Безжичен рутер с ADSL2+ модем

13Configuration avancéeLinksys X-SeriesMode EthernetSi vous sélectionnez Ethernet (router-only) mode (mode Ethernet [routeur seulement]), les

14Configuration avancéeLinksys X-SeriesPPTPLe protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) (protocole Point-à-point de tunnelisation) est un ser

15Configuration avancéeLinksys X-Series2,4 GHz wireless settings (Paramètres sans fil 2,4GHz)Network Mode (Mode réseau) Sélectionnez les normes sans

16Configuration avancéeLinksys X-SeriesParamètres sans fil 5GHz (X3500uniquement)Network Mode (Mode réseau) Sélectionnez les normes sans fil qui s’

17Configuration avancéeLinksys X-SeriesModes de sécuritéREMARQUEPour en savoir plus sur chaque champ, cliquez sur Help (Aide) dans la partie droite de

18Configuration avancéeLinksys X-SeriesWPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Mode mixte WPA2/WPAEntreprise)Cette option associe le système WPA2/WPA à l&apo

19Configuration avancéeLinksys X-SeriesWEPWEP est un mode de cryptage de base moins sûr que WPA. REMARQUESi vous sélectionnez le mode WEP comme mode d

20Configuration avancéeLinksys X-SeriesDisabled (Désactivé)Si vous désactivez la sécurité sans fil, un message apparaîtra lorsque vous essa

21Configuration avancéeLinksys X-Series • Enter Client Device PIN on Router (Saisir le code NIP du périphérique client sur le routeur)

22Configuration avancéeLinksys X-SeriesChange (Modifier) Cliquez sur cette option pour modifier le mot de passe d'invité. L'écra

iСъдържаниеLinksys X-SeriesiОбщ преглед на продуктаX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23DépannageLinksys X-Series23X1000/X3500Votre ordinateur n'arrive pas à se connecter à Internet. Suivez ces instructions jusqu'à ce que votr

24DépannageLinksys X-SeriesLorsque vous ouvrez le navigateur Web, l'écran d'ouverture de session s'affiche, même si vous n&apo

25SpécificationsLinksys X-Series25X1000Nom du modèle X1000Ports DSL, Cable (Câble), Ethernet (1-3), Power (Alimentation)Vitesse du port du commu

26SpécificationsLinksys X-Series26X3500Nom du modèle X3500Ports DSL, Cable (Câble), Ethernet (1-4), Power (Alimentation), USB 2.0Vitesse du port

Cisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques de commerce ou des marques déposées de Cisco ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d&ap

Felhasználói kézikönyvLinksys X-Series Vezeték nélküli útválasztó ADSL2+ modemmel

iTartalomLinksys X-SeriesiTermék-összefoglalóX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Termék-összefoglalóLinksys X-Series1X1000FelülnézetEthernet—Ha a LED folyamatosan világít, azt jelenti, hogy az illető aljzaton át a modem-útvála

2Termék-összefoglalóLinksys X-SeriesHátulnézetDSL—Csatlakozás az ADSL-vonalhoz.Cable (Kábel)—A modem-útválasztó csak útválasztóként történő haszná

3Termék-összefoglalóLinksys X-Series3X3500FelülnézetEthernet—Ha a LED folyamatosan világít, azt jelenti, hogy az illető aljzaton át a modem-útvála

1Общ преглед на продуктаLinksys X-Series1X1000Изглед отгореEthernet—Ако светодиодът свети непрекъснато, това означава, че модем-рутерът е свързан

4Termék-összefoglalóLinksys X-SeriesHátulnézetDSL—Csatlakozás az ADSL-vonalhoz.Cable (Kábel)—A modem-útválasztó csak útválasztóként történő haszná

5TelepítésLinksys X-Series5A modem-útválasztó automatikus telepítése1. Helyezze be a CD-lemezt a CD- vagy DVD-meghajtóba.2. Kattintson a Set up your L

6TelepítésLinksys X-Series5. Ha a 4. lépésben a Router only (Csak útválasztóként) lehetőséget választja:a. Csatlakoztassa a tápkábelt, majd k

7TelepítésLinksys X-SeriesA modem-útválasztó kézi telepítéseMEGJEGYZÉSA modem-útválasztó telepítéséhez futtassa a telepítő CD-ROM lemezt. Ha nem tudja

8A Cisco Connect használataLinksys X-SeriesA modem-útválasztó telepítése csak útválasztókéntMEGJEGYZÉSA modem-útválasztó telepítéséhez futtassa a tele

9A Cisco Connect használataLinksys X-SeriesFőmenü – Computers and Devices (Számítógépek és eszközök)Ezzel az opcióval csatlakoztathat másik számí

10Speciális beállításokLinksys X-SeriesPort Lightson/off (Portok jelzőfényeinek be-/kikapcsolása) Az útválasztó jelzőfényei bekapcsolásának enge

11Speciális beállításokLinksys X-Series3. A Password (Jelszó) mezőbe írja be a telepítőszoftver által létrehozott jelszót. Ha nem futtatta a

12Speciális beállításokLinksys X-SeriesLanguage (Nyelv)Select your language (Nyelv kiválasztása) Másik nyelv használatához válasszon egyet az al

13Speciális beállításokLinksys X-SeriesEthernet üzemmódHa az Ethernet üzemmódot (csak útválasztóként) választja, a következő mezők érhetők el:Language

2Общ преглед на продуктаLinksys X-SeriesИзглед отзадDSL—За свързване към ADSL линия.Cable—За да използвате модем-рутера само като рутер, свържете с

14Speciális beállításokLinksys X-SeriesPPTPA Ponttól pontig alagútprotokollal (Point-to-Point Tunneling, PPTP) általában Európában létesíthető kapcsol

15Speciális beállításokLinksys X-Series2,4 GHz-es vezeték nélküli beállításokNetwork Mode (Hálózati üzemmód) Válassza ki a hálózata által támogatot

16Speciális beállításokLinksys X-Series5 GHz-es vezeték nélküli beállítások (csak X3500 esetében)Network Mode (Hálózati üzemmód) Válassza ki a hálóz

17Speciális beállításokLinksys X-SeriesBiztonsági módokMEGJEGYZÉSA mezőkkel kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a képernyő jobb oldalán talál

18Speciális beállításokLinksys X-SeriesWPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA vállalati vegyes üzemmód)Ebben a beállításban WPA2/WPA működik együtt

19Speciális beállításokLinksys X-SeriesWPA Enterprise (WPA vállalati)Ebben a beállításban WPA működik együtt egy RADIUS-kiszolgálóval. (Ezt csak akkor

20Speciális beállításokLinksys X-SeriesKey 1 (1. kulcs) Ha nem adott meg kulcsmondatot, akkor adja meg manuálisan a WEP-kulcsot.Disabled (Letiltva)Ha

21Speciális beállításokLinksys X-Seriesc. Az ügyféleszköz konfigurálását követő két percen belül kattintson az OK gombra az útválasztó Wi-

22Speciális beállításokLinksys X-SeriesGuest Access (Vendég-hozzáférés)Allow Guest Access (Vendég-hozzáférés engedélyezése) A vendég-hálózaton keresz

23HibaelhárításLinksys X-Series23X1000/X3500A számítógép nem tud kapcsolódni az internethez. Kövesse az utasításokat, ameddig a számítógép internethez

3Общ преглед на продуктаLinksys X-Series3X3500Изглед отгореEthernet—Ако светодиодът свети непрекъснато, това означава, че модем-рутерът е свързан

24HibaelhárításLinksys X-Series4. Válassza a Never dial a connection (Nincs automatikus tárcsázás) lehetőséget. 5. Kattintson az OK gombra.Nin

25Műszaki adatokLinksys X-Series25X1000Típusnév X1000Portok DSL, Kábel, Ethernet (1-3), TápellátásKapcsolási port sebessége 10/100 Mb/s (Fast Ether

26Műszaki adatokLinksys X-Series26X3500Típusnév X3500Portok DSL, Kábel, Ethernet (1-4), Tápellátás, USB 2.0Kapcsolási port sebessége 10/100/1000 Mb

A Cisco, a Cisco embléma és aLinksys a Cisco és/vagy leányvállalatainak védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.

Panduan PenggunaLinksys X-Series Router Nirkabel dengan Modem ADSL2+

iDaftar IsiLinksys X-SeriesiRingkasan ProdukX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Ringkasan ProdukLinksys X-Series1X1000AtasEthernet—Jika LED terus menyala, berarti modem router berhasil terhubung ke perangkat melalui port it

2Ringkasan ProdukLinksys X-SeriesBelakangDSL—Menghubungkan ke saluran ADSL.Kabel—Untuk menggunakan modem router hanya sebagai router, gunakan kabel

3Ringkasan ProdukLinksys X-Series3X3500AtasEthernet—Jika LED terus menyala, berarti modem router berhasil terhubung ke perangkat melalui port it

4Ringkasan ProdukLinksys X-SeriesBelakangDSL—Menghubungkan ke saluran ADSL.Kabel—Untuk menggunakan modem router hanya sebagai router, gunakan kabel

4Общ преглед на продуктаLinksys X-SeriesИзглед отзадDSL—За свързване към ADSL линия.Cable—За да използвате модем-рутера само като рутер, свържете с

5InstalasiLinksys X-Series5Menyetel modem router Anda secara otomatis1. Masukkan CD ke drive CD atau DVD Anda.2. Klik Set up your Linksys Router (Sete

6InstalasiLinksys X-Series5. Jika Anda memilih Router only (Router saja) di Langkah 4:a. Hubungkan dengan kabel power, kemudian hidupkan saklar listri

7InstalasiLinksys X-SeriesMenyetel modem router Anda secara manualCATATANJalankan CD-ROM Setup (Penyetelan) untuk menginstal modem-router. Jika Anda t

8Cara menggunakan Cisco ConnectLinksys X-Series2. Hubungkan salah satu ujung kabel Ethernet ke port Cable (Kabel) di bagian belakang modem-route

9Cara menggunakan Cisco ConnectLinksys X-SeriesMenu Utama – Computers and Devices (Komputer dan Perangkat)Gunakan opsi ini untuk menghubungkan kompute

10Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesPort Lights (Lampu Port)on/off (hidup/mati) Agar lampu di router menyala, biarkan defaultnya, on (hidup

11Konfigurasi LanjutanLinksys X-Series3. Pada kolom Password (Kata sandi), masukkan kata sandi yang telah dibuat oleh perangkat lunak penyete

12Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesLanguage (Bahasa)Select your language (Pilih bahasa Anda) Untuk menggunakan bahasa berbeda, pilih salah s

13Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesEthernet mode (Mode Ethernet)Jika Anda memilih mode Ethernet (hanya router), maka tersedia kolom-kolom berikut:L

14Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesJika koneksi PPTP Anda mendukung DHCP atau alamat IP dinamis, maka pilih Obtain an IP Address Automatically (Amb

5ИнсталиранеLinksys X-Series5Автоматично настройване на модем-рутера1. Поставете компактдиска в CD или DVD устройството.2. Щракнете върху Set up your

15Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesNetwork Mode (Mode Jaringan) Pilih standar wireless yang akan didukung jaringan Anda. • Mixed (Campuran

16Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesNetwork Name (SSID) (Nama Jaringan (SSID)) Service Set Identifier adalah nama jaringan yang digunakan

17Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesWPA2 PersonalCATATANJika Anda memilih WPA2 Personal sebagai Security Mode (Mode Keamanan) Anda, maka setiap pera

18Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesWPA2 EnterpriseOpsi ini berisi WPA2 yang digunakan dengan bekerja sama dengan server RADIUS. (Ini hany

19Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesEncryption (Enkripsi) Pilih tingkat enkripsi WEP, (40/64-bit 10 hex digits) atau 104/128-bit (26 hex di

20Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesCATATANWi-Fi Protected Setup mengkonfigurasi satu perangkat klien untuk setiap kalinya. Ulangi petunjuk untuk se

21Konfigurasi LanjutanLinksys X-SeriesWireless > Guest Access (Nirkabel > Akses Tamu)Fitur Guest Access (Akses Tamu) memungkinkan Anda me

22Pemecahan MasalahLinksys X-Series22X1000/X3500Komputer Anda tidak dapat terhubung ke Internet. Ikuti petunjuk hingga komputer Anda dapat terhubung k

23Pemecahan MasalahLinksys X-SeriesRouter tidak dilengkapi port koaksial untuk koneksi melalui kabel.Kabel koaksial hanya dapat menghubungkan ke

24SpesifikasiLinksys X-Series24X1000Nama Model X1000Port DSL, Kabel, Ethernet (1-3), PowerKecepatan Switch Port 10/100 Mbps (Fast Ethernet)Tombol

6ИнсталиранеLinksys X-Series5. Ако изберете Router only (Само рутер) в стъпка 4:a. Свържете захранващия кабел и след това включете ключа за за

25SpesifikasiLinksys X-Series25X3500Nama Model X3500Port DSL, Kabel, Ethernet (1-4), Power, USB 2.0Kecepatan Switch Port 10/100/1000 Mbps (Gigabit

Cisco, logo Cisco, dan Linksys adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Cisco dan/atau afiliasinya di Amerika Serikat dan negara-negara la

Guida per l’utenteLinksys X-Series Router wireless con modem ADSL2+

iIndiceLinksys X-SeriesiPanoramica del prodottoX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Panoramica del prodottoLinksys X-Series1X1000Parte superioreEthernet—Quando sono accesi indicano che il Modem Router è connesso a un dispositivo medi

2Panoramica del prodottoLinksys X-SeriesRetroDSL—La porta DSL si collega alla linea ADSL. Cavo—Per utilizzare il modem router con la sola funzione di

3Panoramica del prodottoLinksys X-Series3X3500Parte superioreEthernet—Quando sono accesi indicano che il Modem Router è connesso a un dispositivo medi

4Panoramica del prodottoLinksys X-SeriesRetroDSL—La porta DSL si collega alla linea ADSL. Cavo—Per utilizzare il modem router con la sola funzione di

5InstallazioneLinksys X-Series5Installazione automatica del modem router1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM o DVD.2. Fare clic su Set up your Lin

6InstallazioneLinksys X-Seriesb. Collegare il cavo grigio alla porta DSL del modem router e alla presa telefonica a muro.Viene richiesto di immette

7ИнсталиранеLinksys X-SeriesРъчно настройване на модем-рутераЗАБЕЛЕЖКАСтартирайте инсталационния компактдиск, за да инсталирате модем-рутера. Ако не м

7InstallazioneLinksys X-Series3. Collegare un'estremità del cavo telefonico alla porta DSL sul retro.4. Collegare l'altra estremità del

8Utilizzo di Cisco ConnectLinksys X-SeriesUtilizzo di Cisco ConnectCisco Connect offre un modo semplice di gestire il router e la rete. Utilizzando Ci

9Utilizzo di Cisco ConnectLinksys X-SeriesMenu principale - Impostazioni del routerUtilizzare questa opzione per personalizzare le impostazioni del ro

10Configurazione avanzataLinksys X-SeriesConfigurazione avanzataDopo l'impostazione mediante il software di installazione (disponibile sul CD-ROM

11Configurazione avanzataLinksys X-SeriesSe vengono modificate delle impostazioni in una schermata, è necessario fare clic su Save Settings (Salva imp

12Configurazione avanzataLinksys X-SeriesIPoAIPoA (IP over ATM) utilizza un indirizzo IP fisso.RFC 2516 PPPoEAlcuni ISP basati su DSL utilizzano il pr

13Configurazione avanzataLinksys X-SeriesInternet Setup (Configurazione Internet)La sezione Internet Setup (Configurazione Internet) consente d

14Configurazione avanzataLinksys X-SeriesWireless > Basic Wireless Settings (Impostazioni wireless di base)NOTAPer ulteriori informazioni su qualsi

15Configurazione avanzataLinksys X-Series • Wireless-G Only (Solo Wireless-G) Se sono presenti esclusivamente dispositivi Wireless-G, seleziona

16Configurazione avanzataLinksys X-SeriesNetwork Name (SSID) (Nome di rete - SSID) Per SSID (Service Set Identifier), si intende il nome di rete cond

8Как се използва Cisco ConnectLinksys X-Series2. Свържете края на Ethernet кабела към порта Cable (Кабел) от задната страна на модем-рутера и след тов

17Configurazione avanzataLinksys X-SeriesWPA2-PersonalNOTAse viene selezionata l'opzione WPA2 Personal come modalità di protezione, ciascun dispo

18Configurazione avanzataLinksys X-SeriesWPA2 EnterpriseQuesta opzione fornisce il metodo WPA2 utilizzato con un server RADIUS. Utilizzarla

19Configurazione avanzataLinksys X-SeriesRADIUSQuesta opzione utilizza il metodo WEP insieme a un server RADIUS Utilizzarla solo quando un server RADI

20Configurazione avanzataLinksys X-SeriesNOTAla configurazione Wi-Fi Protected Setup consente di configurare un dispositivo client alla volta. Ripeter

21Configurazione avanzataLinksys X-SeriesWireless > Guest Access (Accesso ospite)Questa funzione consente di fornire agli ospiti in visita a casa a

22Risoluzione dei problemiLinksys X-Series22X1000/X3500Il computer non riesce a connettersi a Internet. Attenersi alle istruzioni finché il computer n

23Risoluzione dei problemiLinksys X-SeriesLa linea telefonica DSL non è compatibile con la porta Internet del router.Il router non sostituisce il mode

24Specifiche ambientaliLinksys X-Series24X1000Nome modello X1000Porte DSL, Cable, Ethernet (1-3), Power (Alimentazione)Velocità porta switch 10/1

25Specifiche ambientaliLinksys X-Series25X3500Nome modello X3500Porte DSL, Cable, Ethernet (1-4), Power (Alimentazione), USB 2.0Velocità porta swi

Cisco, il logo Cisco e Linksys sono marchi o marchi registrati di Cisco e/o dei relativi affiliati negli Stati Uniti e in altri paesi. L'elenco d

1Linksys X-Series1 

9Как се използва Cisco ConnectLinksys X-SeriesГлавно меню – Компютри и устройстваИзползвайте тази опция за свързване на друг компютър или устройство к

GebruikershandleidingLinksys X-Series draadloze router met ADSL2+ modem

1InhoudsopgaveLinksys X-Series1ProductoverzichtX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2ProductoverzichtLinksys X-Series2X1000BovenkantEthernet—Als de LED ononderbroken brandt, is de modemrouter via de betreffende poort met e

3ProductoverzichtLinksys X-SeriesAchterkantDSL—De DSL-poort is aangesloten op de ADSL-lijn. Kabel—als u de modemrouter alleen als router wilt g

4ProductoverzichtLinksys X-Series4X3500BovenkantEthernet—Als de LED ononderbroken brandt, is de modemrouter via de betreffende poort met e

5ProductoverzichtLinksys X-SeriesAchterkantDSL—De DSL-poort is aangesloten op de ADSL-lijn. Kabel—als u de modemrouter alleen als router wilt g

6InstallatieLinksys X-Series6Uw modemrouter automatisch instellen1. Plaats de cd in het cd-romstation of dvd-station van uw computer.2. Klik op Set up

7InstallatieLinksys X-Seriesb. Sluit de grijze kabel aan op de DSL-poort van de modemrouter en op een telefoonaansluiting in de muur.Wordt u gevraagd

8InstallatieLinksys X-Series5. Sluit één uiteinde van de netstroomadapterkabel aan op de voedingspoort en het andere uiteinde op een stopconta

9Cisco Connect gebruikenLinksys X-SeriesCisco Connect gebruikenCisco Connect biedt een eenvoudige manier om uw router en netwerk te beheren

10Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesСветлини на портоветеоn/оff (вкл/изкл.) За да могат светлините на рутера да се включват, запазете н

10Cisco Connect gebruikenLinksys X-SeriesHoofdmenu – RouterinstellingenGebruik deze optie om de instellingen van de router aan te passen aan uw wen

11Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesGeavanceerde configuratieNadat u met de installatiesoftware op de cd-rom de router hebt geïnstalleerd, is d

12Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesAls u wijzigingen aanbrengt in de instellingen van een scherm, moet u op Save Settings (Instellingen opslaa

13Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesRFC2684 GerouteerdVoor deze methode dient u een permanent IP-adres te gebruiken om verbinding te

14Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesInternetinstellingenIn het gedeelte Internet Setup (Internetinstellingen) kunt u de router configu

15Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesWireless (WLAN)> Basic Wireless Settings (Standaardinstellingen WLAN)OPMERKINGAls u informatie over de

16Geavanceerde configuratieLinksys X-Series • Wireless-G Only (Alleen Wireless-G) Als u alleen beschikt over Wireless-G apparatuur houdt u Wireless-

17Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesNetwork Name (SSID) (Netwerknaam (SSID)) De Service Set Identifier (SSID) is de netwerknaam die doo

18Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesWPA2 PersonalOPMERKINGAls u WPA2 Personal als beveiligingsmodus selecteert, MOET elk apparaat in uw draadlo

19Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesWPA2 EnterpriseMet deze optie wordt WPA2 gebruikt in combinatie met een RADIUS-server. (U kunt deze optie d

11Разширено конфигуриранеLinksys X-Series3. В полето Password (Парола) въведете паролата, създадена от софтуера за инсталиране. Ако не сте

20Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesEncryption (Versleuteling) Selecteer een WEP-versleutelingsniveau: 40/64-bit (10 hex digits) (40/64-bits (1

21Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesWi-Fi Protected SetupEr zijn drie beschikbare methoden. Gebruik de juiste methode voor het client

22Geavanceerde configuratieLinksys X-Series • Enter Router PIN on Client Device (PIN-code router invoeren op clientapparaat) Gebruik deze met

23Geavanceerde configuratieLinksys X-SeriesChange (Wijzigen) Klik op deze optie om het gastwachtwoord te wijzigen. Het scherm Change Gues

24ProbleemoplossingLinksys X-Series24X1000/X3500Uw computer kan geen verbinding met internet tot stand brengen. Volg de instructies totdat uw computer

25ProbleemoplossingLinksys X-SeriesAls u de webbrowser opent, wordt het aanmeldscherm weergegeven, hoewel u zich niet hoeft aan te melden. Deze stappe

26SpecificatiesLinksys X-Series26X1000Modelnaam Linksys X1000Poorten DSL, Cable, Ethernet (1-3), Power (Voeding)Switchpoortsnelheid 10/100 Mbps (Fa

27SpecificatiesLinksys X-Series27X3500Modelnaam Linksys X3500Poorten DSL, Cable, Ethernet (1-4), Power (Voeding), USB 2.0Switchpoortsnelheid 10/1

Cisco, het Cisco-logo en Linksys zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Cisco en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en

BrukerhåndbokLinksys X-Series Trådløs ruter med ADSL2+-modem

12Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesInternet Setup (Интернет настройка)В раздела Internet Setup (Интернет настройка) рутерът се конфигури

iContentsLinksys X-SeriesiProduktoversiktX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1ProduktoversiktLinksys X-Series1X1000OversideEthernet—LED-lampen lyser kontinuerlig når modemruteren er koblet til en enhet via den porten.Wi-Fi Pro

2ProduktoversiktLinksys X-SeriesBaksideDSL—Kobles til ADSL-linjen.Kabel—Hvis du vil bruke modemruteren som bare ruter, kobler du en nettverksk

3ProduktoversiktLinksys X-Series3X3500OversideEthernet—LED-lampen lyser kontinuerlig når modemruteren er koblet til en enhet via den porten.Wi-Fi Pro

4ProduktoversiktLinksys X-SeriesBaksideDSL—Kobles til ADSL-linjen.Kabel—Hvis du vil bruke modemruteren som bare ruter, kobler du en nettverksk

5InstalleringLinksys X-Series5Installere modemruteren automatisk1. Sett inn CDen i CD- eller DVD-stasjonen på datamaskinen.2. Klikk på Set up your Lin

6InstalleringLinksys X-Series6. Hvis du valgte Modem-router (Modemruter) i trinn 4:a. Koble til strømledningen, og slå på strømbryteren.b. Koble den

7InstalleringLinksys X-Series5. Koble den andre enden av telefonkabelen til en veggkontakt med ADSL eller mikrofilter.MERKNADHvis du opplever at du ha

8Slik bruker du Cisco ConnectLinksys X-SeriesSlik bruker du Cisco ConnectCisco Connect gjør det enklere å administrere ruteren og nettverket

9Slik bruker du Cisco ConnectLinksys X-SeriesHovedmeny – Router Settings (Ruterinnstillinger)Bruk dette alternativet til å tilpasse innstillingene til

13Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesРежим EthernetАко изберете режим Ethernet (само рутер), за попълване са налични следните полета:Lang

10Avansert konfigureringLinksys X-SeriesAvansert konfigureringNår du har installert ruteren med installeringsprogrammet (som du finner på CD-ROMen), e

11Avansert konfigureringLinksys X-SeriesSetup (Oppsett) > Basic Setup (Grunnleggende oppsett)Det første skjermbildet som vises, er Basic Setup (Gru

12Avansert konfigureringLinksys X-SeriesRFC 2364 PPPoANoen DSL-baserte Internett-leverandører bruker PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM) til

13Avansert konfigureringLinksys X-SeriesConnect on Demand (Tilkobling ved behov) eller Keep Alive (Hold tilkoblet)Alternativene Connect on De

14Avansert konfigureringLinksys X-SeriesManual Setup (Manuelt oppsett)Konfigurer det trådløse nettverket i dette skjermbildet.MERKNADKonfigurer innsti

15Avansert konfigureringLinksys X-SeriesSSID Broadcast (SSID-kringkasting) Når trådløse klienter søker etter trådløse nettverk de kan kobles ti

16Avansert konfigureringLinksys X-SeriesWPA2/WPA Mixed ModeMERKNADHvis du velger WPA2/WPA Mixed Mode som sikkerhetsmodus, MÅ alle enhetene i det trådl

17Avansert konfigureringLinksys X-SeriesWPA2 EnterpriseDette alternativet bruker WPA2 sammen med en RADIUS-server. (Dette bør bare brukes når

18Avansert konfigureringLinksys X-SeriesRADIUSDette alternativet bruker WEP sammen med en RADIUS-server. (Dette bør bare brukes når det er koblet en R

19Avansert konfigureringLinksys X-SeriesMERKNADWi-Fi Protected Setup konfigurerer én klientenhet om gangen. Gjenta instruksjonene for alle klientenhet

14Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesPPTPТунелният протокол от точка до точка (PPTP) е услуга, която обикновено се прилага за връзки в Европа.Ако

20Avansert konfigureringLinksys X-SeriesWireless (Trådløst) > Guest Access (Gjestetilgang)Funksjonen Guest Access (Gjestetilgang) gjør det mulig å

21FeilsøkingLinksys X-Series21X1000/X3500Datamaskinen kan ikke koble til Internett. Følg instruksjonene helt til datamaskinen kan koble til Internett:

22FeilsøkingLinksys X-SeriesRuteren har ingen koaksialport for kabeltilkoblingen.En koaksialkabel kan bare kobles til et kabelmodem. Modemruteren fung

23SpesifikasjonerLinksys X-Series23X1000Modellnavn Linksys X1000Porter DSL, Kabel, Ethernet (1-3), StrømSvitsjporthastighet 10/100Mbps (Fast Ether

24SpesifikasjonerLinksys X-Series24X3500Modellnavn Linksys X3500Porter DSL, Kabel, Ethernet (1-4), Strøm, USB 2.0Svitsjporthastighet 10/100/1000Mb

Cisco, Cisco-logoen og Linksys er varemerker eller registrerte varemerker for Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper i USA og andre land. Du

Podręcznik użytkownikaLinksys X-Series Router bezprzewodowy z modemem ADSL2+

iSpis treściLinksys X-SeriesiOpis produktuX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Opis produktuLinksys X-Series1X1000GóraEthernet—Jeśli dioda świeci światłem ciągłym, modemo-router został skutecznie podłączony do urządzen

2Opis produktuLinksys X-SeriesTyłDSL—Port DSL jest podłączany do linii ADSL.Przewód—Aby korzystać z modemo-routera wyłącznie w roli routera, użyj prze

15Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesNetwork Mode (Мрежов режим) При повечето мрежови конфигурации трябва да се запази настройката Mixed (С

3Opis produktuLinksys X-Series3X3500GóraEthernet—Jeśli dioda świeci światłem ciągłym, modemo-router został skutecznie podłączony do urządzen

4Opis produktuLinksys X-SeriesTyłDSL—Port DSL jest podłączany do linii ADSL.Przewód—Aby korzystać z modemo-routera wyłącznie w roli routera, użyj prze

5InstalacjaLinksys X-Series5Automatyczna konfiguracja modemo-routera1. Włóż płytę CD do napędu CD lub DVD.2. Kliknij polecenie Set up your Linksys Rou

6InstalacjaLinksys X-Seriesb. Podłącz szary przewód do portu DSL modemo-routera i do gniazdka telefonicznego na ścianie.Konieczne będzie podanie infor

7InstalacjaLinksys X-Series5. Podłącz jeden koniec przewodu zasilającego do gniazda zasilania w urządzeniu, a drugi jego koniec do gniazdka el

8Jak używać programu Cisco ConnectLinksys X-SeriesJak używać programu Cisco ConnectProgram Cisco Connect ułatwia zarządzanie routerem i siecią. Korzys

9Jak używać programu Cisco ConnectLinksys X-SeriesMenu główne – Router Settings (Ustawienia routera)Ta opcja pozwala spersonalizować ustawienia router

10Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-SeriesKonfiguracja zaawansowanaPo skonfigurowaniu routera za pomocą oprogramowania instalacyjnego (znajdującego s

11Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-SeriesSetup > Basic Setup (Konfiguracja > Konfiguracja podstawowa)Jako pierwszy jest wyświetlany ekran Basi

12Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-SeriesTryb EthernetJeżeli wybierzesz tryb Ethernet (tylko router), dostępne będą następujące pola:JęzykSelect yo

16Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesНастройки за безжична мрежа 5 GHz (само за X3500)Network Mode (Мрежов режим) Изберете безжичните стандарти

13Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-SeriesPPTPPoint-to-Point Tunneling Protocol (Protokół PPTP) to usługa odnosząca się wyłącznie do połącz

14Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-Series • Wireless-G Only (Tylko Wireless-G) Jeśli w sieci używane są tylko urządzenia zgodne ze stand

15Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-SeriesNetwork Name (SSID) (Nazwa sieci (SSID)) SSID (Service Set Identifier) to nazwa sieci wspólna dl

16Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-SeriesWPA2 PersonalUWAGAJeśli dla opcji Security Mode (Tryb zabezpieczenia) zostanie wybrane ustawienie WPA2 Pers

17Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-SeriesRADIUS Port (Port RADIUS)Wprowadź numer portu serwera RADIUS. Wartość domyślna to 1812.Shared Secret (Wspó

18Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-SeriesWyłączonyJeżeli zabezpieczenia sieci bezprzewodowej zostaną wyłączone, przy pierwszej próbie połącz

19Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-Seriesc. Po skonfigurowaniu urządzenia klienckiego kliknij przycisk OK na ekranie routera Wi-Fi Protect

20Konfiguracja zaawansowanaLinksys X-SeriesGuest Access (Dostęp gościa)Allow Guest Access (Zezwalaj na dostęp gościa) Aby umożliwić dostęp do Interne

21Rozwiązywanie problemówLinksys X-Series21X1000/X3500Komputer nie może nawiązać połączenia z Internetem. Wykonuj następujące instrukcje do czasu, aż

22Rozwiązywanie problemówLinksys X-SeriesPo otwarciu przeglądarki internetowej pojawia się ekran logowania, nawet jeżeli nie jest konieczne zalogowani

17Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesРежими на защитаЗАБЕЛЕЖКАЗа да научите повече за всяко поле, щракнете върху Help (Помощ) от дясната страна на

23Dane techniczneLinksys X-Series23X1000Nazwa modelu Linksys X1000Porty DSL, Cable, Ethernet (1-3), Power (zasilanie)Prędkość portu przełącznika 10

24Dane techniczneLinksys X-Series24X3500Nazwa modelu Linksys X3500Porty DSL, Cable, Ethernet (1-4), Power (zasilanie) USB 2.0Prędkość portu przełą

Cisco, logo Cisco oraz Linksys są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Cisco i/lub jej spółek zależnych w Stanach Zjednoczony

Manual do utilizadorLinksys X-Series Router sem fios com modem ADSL2+

iÍndiceLinksys X-SeriesiDescrição geral do produtoX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Descrição geral do produtoLinksys X-Series1X1000InícioEthernet—Se o LED estiver permanentemente aceso, o modem-router está ligado com êxito a u

2Descrição geral do produtoLinksys X-SeriesParte posteriorDSL—Estabelece ligação à linha ADSL.Cable (Cabo)—Para utilizar o modem-router apenas como ro

3Descrição geral do produtoLinksys X-Series3X35000InícioEthernet—Se o LED estiver permanentemente aceso, o modem-router está ligado com êxito a

4Descrição geral do produtoLinksys X-SeriesParte posteriorDSL—Estabelece ligação à linha ADSL.Cable (Cabo)—Para utilizar o modem-router apenas como ro

5InstalaçãoLinksys X-Series5Configurar automaticamente o modem-router1. Insira o CD na unidade de CD ou DVD.2. Clique em Set up your Linksys Router (C

18Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesWPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA фирмена - смесен режим)Тази опция използва WPA2/WPA координирано

6InstalaçãoLinksys X-Series5. Se optar por Router only (Apenas router) no Passo 4:a. Ligue o cabo de alimentação e, em seguida, o interruptor

7InstalaçãoLinksys X-SeriesConfigurar automaticamente o modem-routerNOTAExecute o CD-ROM de configuração para instalar o modem-router. Se não consegui

8Como utilizar o Cisco ConnectLinksys X-Series3. Ligue uma extremidade do cabo do transformador na porta Power (Alimentação) e a outra extrem

9Como utilizar o Cisco ConnectLinksys X-SeriesMenu principal – Computers and Devices (Computadores e dispositivos)Utilize esta opção para ligar outro

10Configuração avançadaLinksys X-SeriesLuzes da portaOn/off (Ligar/Desligar) Para permitir que as luzes no router liguem, mantenha a predefinição On

11Configuração avançadaLinksys X-Series3. No campo Password (Palavra-passe), introduza a palavra-passe criada pelo software de configuração. Se

12Configuração avançadaLinksys X-SeriesConfiguração da InternetA secção Internet Setup (Configuração da Internet) configura o router para a ligação

13Configuração avançadaLinksys X-SeriesModo EthernetSe seleccionar o modo Ethernet (router-only) (Ethernet (apenas router), aparecem os seguin

14Configuração avançadaLinksys X-SeriesL2TPO Protocolo de túnel de camada 2 (L2TP) é um serviço geralmente aplicável a ligações em Israel.Telstra Cabl

15Configuração avançadaLinksys X-Series • Wireless-B/G Only (Só sem fios B/G) Se existirem dispositivos sem fios B e sem fios G (2,4 GHz) na rede, se

2Linksys X-Series

19Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesRADIUS Server (RADIUS сървър) Въведете IP адреса на RADIUS сървъра.RADIUS Port (RADIUS порт) Въведете номер

16Configuração avançadaLinksys X-SeriesNetwork Name (SSID) (Nome da rede [SSID]) O Identificador do conjunto de serviços (SSID, Service Set Identifie

17Configuração avançadaLinksys X-SeriesPassphrase (Frase-passe) Introduza uma frase-passe com 8 a 63 caracteres. A predefinição é password (palav

18Configuração avançadaLinksys X-SeriesWPA EnterpriseEsta opção inclui WPA utilizado em coordenação com um servidor RADIUS. (Só deverá ser utilizado q

19Configuração avançadaLinksys X-SeriesPassphrase (Frase-passe) Introduza uma frase-passe para gerar automaticamente a chave WEP. Em seguida, cl

20Configuração avançadaLinksys X-Series • Enter Client Device PIN on Router (Introduzir o PIN do dispositivo cliente no router) Utilize este métod

21Configuração avançadaLinksys X-SeriesGuest Password (Palavra-passe de convidado) A predefinição é guest (convidado). Se utilizou o softw

22Resolução de problemasLinksys X-Series22X1000/X3500O computador não consegue estabelecer ligação à Internet. Siga as instruções até o computador con

23Resolução de problemasLinksys X-SeriesO router não tem uma porta para cabo coaxial para a ligação por cabo.Os cabos coaxiais só permitem a ligação a

24EspecificaçõesLinksys X-Series24X1000Nome do modelo Linksys X1000Portas DSL, Cable (Cabo), Ethernet (1-3), Power (Alimentação)Velocidade da por

25EspecificaçõesLinksys X-Series25X3500Nome do modelo Linksys X3500Portas DSL, Cable (Cabo), Ethernet (1-4), Power (Alimentação), USB 2.0Velocida

20Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesDisabled (Изключена)Ако решите да изключите защитата на безжичната мрежа, при първия ви опит за достъп до Инт

A Cisco, o logótipo da Cisco e a Linksys são marcas comerciais ou marcas registadas da Cisco e/ou das respectivas afiliadas nos Estados Unidos e noutr

Guia do usuárioLinksys X-Series Roteador sem fio com modem ADSL2+

iContentsLinksys X-SeriesiVisão geral do produtoX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Visão geral do produtoLinksys X-Series1X1000InícioEthernet – Se o LED ficar continuamente aceso, isso indica que o modem roteador foi cone

2Visão geral do produtoLinksys X-SeriesInstalação na paredeO roteador tem dois encaixes para montagem em parede no painel inferior. A distância entre

3Visão geral do produtoLinksys X-Series3X3500InícioEthernet – Se o LED ficar continuamente aceso, isso indica que o modem roteador foi cone

4Visão geral do produtoLinksys X-SeriesInstalação na paredeO roteador tem dois encaixes para montagem em parede no painel inferior. A distância entre

5InstalaçãoLinksys X-Series5Configurar o modem roteador automaticamente1. Insira o CD na sua unidade de CD ou DVD.2. Clique em Set up your Linksys Rou

6InstalaçãoLinksys X-Seriesb. Conecte o cabo cinza à porta DSL do modem roteador e a uma tomada de telefone na parede e clique em Next (Av

7InstalaçãoLinksys X-Series5. Conecte a outra extremidade do cabo telefônico à tomada de telefone que tem o serviço ADSL ou microfiltro.ObservaçãoSe p

21Разширено конфигуриранеLinksys X-Seriesa. Щракнете върху или натиснете бутона Wi-Fi Protected Setup (Защитено конфигуриране на безжична връз

8Como usar o Cisco ConnectLinksys X-SeriesComo usar o Cisco ConnectO Cisco Connect facilita o gerenciamento do seu roteador e da sua rede. Você pode c

9Como usar o Cisco ConnectLinksys X-SeriesMain Menu - Router Settings (Menu principal – Configurações do roteador)Use esta opção para personalizar as

10Configuração avançadaLinksys X-SeriesConfiguração avançadaDepois de configurar o roteador usando o software de configuração (localizado no

11Configuração avançadaLinksys X-SeriesObservaçãoPara saber mais sobre cada campo, clique em Help (Ajuda) no lado direito da tela.Setup > Basic Set

12Configuração avançadaLinksys X-SeriesRFC 2364 PPPoAAlguns ISPs baseados em DSL usam o PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM) para estabelecer cone

13Configuração avançadaLinksys X-SeriesPPTPO PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) é um serviço que se aplica geralmente a conexões na

14Configuração avançadaLinksys X-SeriesManual setup (Configuração manual)Configure a rede sem fio nessa tela.ObservaçãoApós configurar as redes sem fi

15Configuração avançadaLinksys X-SeriesSSID Broadcast (Transmissão de SSID) Quando os clientes sem fio pesquisam a área local em busca de redes

16Configuração avançadaLinksys X-SeriesWPA2/WPA Mixed Mode (Modo misto WPA/WPA2)ObservaçãoSe você selecionar o WPA2/WPA Mixed Mode (Modo misto WPA/WPA

17Configuração avançadaLinksys X-SeriesShared Key (Chave compartilhada) Insira a chave compartilhada entre o roteador e o servidor.WPA2 Enter

22Разширено конфигуриранеLinksys X-SeriesЗАБЕЛЕЖКАЗа да научите повече за всяко поле, щракнете върху Help (Помощ) от дясната страна на екрана.Guest Ac

18Configuração avançadaLinksys X-SeriesEncryption (Criptografia) Selecione um nível de criptografia WEP, 40/64 bits (10 hex digits) (10 dígitos

19Configuração avançadaLinksys X-SeriesObservaçãoWi-Fi Protected Setup (Configuração Wi-Fi protegida) configura um dispositivo cliente de cada vez. Re

20Configuração avançadaLinksys X-SeriesObservaçãoSe você tiver dispositivos cliente que não suportam a configuração protegida por Wi-Fi, observe as co

21Configuração avançadaLinksys X-SeriesInstruções de convidadoQuando um convidado quiser acessar a Internet na sua residência, forneça estas

22Resolução de problemasLinksys X-Series22X1000/X3500O computador não se conecta à Internet. Siga as instruções até que o computador se conecte à Inte

23Resolução de problemasLinksys X-SeriesO roteador não precisa de uma porta coaxial para a conexão a cabo.Um cabo coaxial pode ser conectado apenas a

24Linksys X-SeriesEspecificações24X1000Nome do modelo Linksys X1000Portas DSL, Cable (Cabo), Ethernet (1-3), Power (Alimentação)Velocidade de por

25Linksys X-SeriesEspecificações25X3500Nome do modelo Linksys X3500Portas DSL, Cable (Cabo), Ethernet (1-4), Power (Alimentação), USB 2.0Velocida

Cisco, o logotipo Cisco e Linksys são marcas registradas ou comerciais da Cisco Systems, Inc. e/ou de suas afiliadas nos Estados Unidos da América e e

Ghid de utilizareLinksys X-Series Router fără fir cu modem ADSL2+

23Отстраняване на неизправностиLinksys X-Series23X1000/X3500Вашият компютър не може да се свърже с Интернет. Следвайте тези инструкции, докато компютъ

iCuprinsLinksys X-SeriesiPrezentare generală a produsuluiX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Prezentare generală a produsuluiLinksys X-Series1X1000Partea superioarăEthernet—Dacă LED-ul este aprins continuu, routerul cu modem este conect

2Prezentare generală a produsuluiLinksys X-SeriesPartea din spateDSL—Se conectează la linia ADSL.Cable (Cablu)—Pentru a utiliza routerul cu mode

3Prezentare generală a produsuluiLinksys X-Series3X3500Partea superioarăEthernet—Dacă LED-ul este aprins continuu, routerul cu modem este conect

4Prezentare generală a produsuluiLinksys X-SeriesPartea din spateDSL—Se conectează la linia ADSL.Cable (Cablu)—Pentru a utiliza routerul cu mode

5InstalareaLinksys X-Series5Configurarea automată a routerului cu modem1. Introduceţi CD-ul în unitatea de CD sau DVD.2. Faceţi clic pe Set up your Li

6InstalareaLinksys X-Series5. Dacă aţi ales Router only (Doar router) la pasul 4:a. Conectaţi cablul de alimentare, apoi activaţi comutatorul d

7InstalareaLinksys X-SeriesConfigurarea manuală a routerului cu modemNOTĂExecutaţi CD-ROM-ul de configurare pentru a instala routerul cu modem. Dacă n

8Modul de utilizare a Cisco ConnectLinksys X-SeriesConfigurarea routerului cu modem doar ca routerNOTĂExecutaţi CD-ROM-ul de configurare pentru a inst

9Modul de utilizare a Cisco ConnectLinksys X-SeriesMeniu principal – Computers and Devices (Computere şi dispozitive)Utilizaţi această opţiune pentru

24Отстраняване на неизправностиLinksys X-SeriesПри отваряне на уеб браузъра се появява екранът за влизане, въпреки че не се налага да въвеждате информ

10Configurarea avansatăLinksys X-SeriesLED-urile porturiloron/off (pornit/oprit) Pentru a permite LED-urilor de pe router să se aprindă, păstraţi val

11Configurarea avansatăLinksys X-Series3. În câmpul Password (Parolă), introduceţi parola creată de software-ul de configurare. Dacă nu aţi executat s

12Configurarea avansatăLinksys X-SeriesLanguage (Limbă)Select your language (Selectaţi limba dvs.) Pentru a utiliza altă limbă, selectaţi una din meni

13Configurarea avansatăLinksys X-SeriesModul EthernetDacă selectaţi modul Ethernet (doar router), sunt disponibile următoarele câmpuri:Languag

14Configurarea avansatăLinksys X-SeriesPPTPProtocolul Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) este un serviciu care se aplică în general cone

15Configurarea avansatăLinksys X-Series2,4 GHz Wireless Settings (Setări fără fir pentru 2,4 GHz)Network Mode (Mod reţea) Selectaţi standardele fără

16Configurarea avansatăLinksys X-Series • Wireless-N Only (Numai fără fir N) Dacă aveţi numai dispozitive fără fir N, selectaţi Wireless-N Only (Numa

17Configurarea avansatăLinksys X-SeriesWPA2 PersonalNOTĂDacă selectaţi WPA2 Personal ca mod de securitate, fiecare dispozitiv din reţeaua dvs. fără fi

18Configurarea avansatăLinksys X-SeriesRADIUS Server (Server RADIUS) Introduceţi adresa IP a serverului RADIUS.RADIUS Port (Port RADIUS) Introduceţi

19Configurarea avansatăLinksys X-SeriesRADIUSAceastă opţiune dispune de WEP, în combinaţie cu un server RADIUS. (Trebuie utilizată doar când la router

25СпецификацииLinksys X-Series25X1000Име на модела Linksys X1000Портове DSL, Кабел, Ethernet (1-3), ЗахранванеПревключване на скоростта на порта 1

20Configurarea avansatăLinksys X-SeriesNOTĂWi-Fi Protected Setup configurează un singur dispozitiv client la un moment dat. Repetaţi instrucţiunile pe

21Configurarea avansatăLinksys X-SeriesWireless (Fără fir) > Guest Access (Acces de tip invitat)Caracteristica Guest Access (Acces de tip invitat)

22DepanareLinksys X-Series22X1000/X3500Computerul dvs. nu se poate conecta la Internet. Urmaţi instrucţiunile până când computerul se poate conecta la

23DepanareLinksys X-SeriesRouterul nu are un port coaxial pentru conexiunea prin cablu.Un cablu coaxial poate fi conectat doar la un modem cu cablu. R

24SpecificaţiiLinksys X-Series24X1000Nume model Linksys X1000Porturi DSL, Cablu, Ethernet (1-3), AlimentareViteză port switch 10/100 Mb/s (Fast Eth

25SpecificaţiiLinksys X-Series25X3500Nume model Linksys X3500Porturi DSL, Cablu, Ethernet (1-4), Alimentare, USB 2.0Viteză port switch 10/100/1000

Cisco, sigla Cisco și Linksys sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Cisco și/sau ale filialelor acesteia în Statele Unite ale Am

Руководство пользователяLinksys X-Series Беспроводной маршрутизатор с модемом ADSL2+

iСодержаниеLinksys X-SeriesiОбзор продуктаX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Обзор продуктаLinksys X-Series1X1000Верхняя панельEthernet—Если данный индикатор горит непрерывно, это означает, что модем-маршрутизатор успешно

26СпецификацииLinksys X-Series26X3500Име на модела Linksys X3500Портове DSL, Кабел, Ethernet (1-4), Захранване, USB 2.0Превключване на скоростта на

2Обзор продуктаLinksys X-SeriesЗадняя панельDSL—Подключение к линии ADSL.Cable (Кабель)—Чтобы использовать модем-маршрутизатор только в качестве ма

3Обзор продуктаLinksys X-Series3X3500Верхняя панельEthernet—Если данный индикатор горит непрерывно, это означает, что модем-маршрутизатор успешно

4Обзор продуктаLinksys X-SeriesЗадняя панельDSL—Подключение к линии ADSL.Cable (Кабель)—Чтобы использовать модем-маршрутизатор только в качестве ма

5НастройкаLinksys X-Series5Автоматическая настройка модема‑маршрутизатора1. Вставьте компакт-диск в дисковод для CD- или DVD-дисков.2. Выберите Set up

6НастройкаLinksys X-Series5. Если в шаге 4 вы выбрали Router only (Модем-маршрутизатор):a. Подключите шнур питания и нажмите кнопку включения питания.

7НастройкаLinksys X-SeriesНастройка модема‑маршрутизатора вручнуюПРИМЕЧАНИЕЗапустите установочный компакт-диск, чтобы выполнить настройку модема-маршр

8Использование Cisco ConnectLinksys X-Series2. С помощью кабеля Ethernet соедините порт Cable (Кабель), расположенный на задней панели моде

9Использование Cisco ConnectLinksys X-SeriesГлавное меню – Computers and Devices (Компьютеры и устройства)Используйте эту опцию, чтобы подключить комп

10Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesPort Lights (Индикаторы портов)on/off (Вкл/выкл) Чтобы разрешить использование индикаторов маршрутизато

11Расширенная конфигурацияLinksys X-Series3. В поле Password (Пароль) введите пароль, сгенерированный программой настройки. Если вы не запускали

Cisco, емблемата на Cisco иLinksys са търговски марки или регистрирани търговски марки на Cisco и/или нейните филиали в Съединените щати и други стра

12Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesInternet Setup (Настройки Интернета)В области Настройки Интернета задаются параметры маршрутизатора в с

13Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesEthernet mode (Режим Ethernet)Если выбран режим Ethernet (только маршрутизатор), необходимо заполнить

14Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesPPTPПротокол туннелирования между узлами (Point-to-Point Tunneling Protocol; PPTP) представляет собой слу

15Расширенная конфигурацияLinksys X-Series2,4 GHz wireless settings (Настройки беспроводной сети 2,4ГГц)Network Mode (Режим работы сети) Выберите ст

16Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesНастройки беспроводной сети 5ГГц (только для X3500)Network Mode (Режим работы сети) Выберите стандарты бес

17Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesРежимы обеспечения безопасностиПРИМЕЧАНИЕЧтобы получить подробную информацию о каждом поле, нажмите кнопку H

18Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesWPA2/WPA Enterprise Mixed ModeВ этом режиме WPA2/WPA используется согласованно с RADIUS-сервером. (Этот спо

19Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesWPA EnterpriseВ этом режиме WPA используется согласованно с RADIUS-сервером. (Этот способ можно применять то

20Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesEncryption (Шифрование) Выберите соответствующий уровень WEP-шифрования, 40/64-bit (10 hex digits)

21Расширенная конфигурацияLinksys X-Series • Кнопка Wi-Fi Protected Setup Этот способ используется для устройств, снабженных кнопкой Wi-Fi Protected

Uživatelská příručkaLinksys X-Series Bezdrátový směrovač smodemem ADSL2+

22Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesWireless> (Беспроводная сеть)> Guest Access (Гостевой доступ)Функция гостевого доступа позволяет

23Расширенная конфигурацияLinksys X-SeriesGuest Instructions (Инструкции для гостей)Если ваш гость хочет получить доступ в Интернет, попросите его вып

24Поиск и устранение неисправностейLinksys X-Series24X1000/X3500Компьютеру не удается установить соединение с Интернетом. Следуйте приведенным ниже

25Поиск и устранение неисправностейLinksys X-SeriesПри открытии веб-браузера появляется экран входа в систему, даже если вход в систему не треб

26Технические характеристикиLinksys X-Series26X1000Название модели Linksys X1000Порты DSL, Кабель, Ethernet (1-3), ПитаниеСкорость работы портов ко

27Технические характеристикиLinksys X-Series27X3500Название модели Linksys X3500Порты DSL, Кабель, Ethernet (1-4), Питание, USB 2.0Скорость работы п

Cisco, логотип Cisco и Linksys являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Cisco и/или ее филиалов в США и других странах. Сп

Navodila za uporaboLinksys X-Series Brezžični usmerjevalnik z modemom ADSL2+

iKazaloLinksys X-SeriesiPregled izdelkaX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Pregled izdelkaLinksys X-Series1X1000Zgornja stranEthernet—Če indikator neprekinjeno sveti, je modemski usmerjevalnik povezan z napravo prek teh vrat

3Linksys X-Series3 

iObsahLinksys X-SeriesiPřehled výrobkuX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Pregled izdelkaLinksys X-SeriesHrbtna stranDSL—Za priključitev na linijo ADSL.Cable (Kabelska povezava)—Če želite modemski usmerjevalnik uporablj

3Pregled izdelkaLinksys X-Series3X3500Zgornja stranEthernet—Če indikator neprekinjeno sveti, je modemski usmerjevalnik povezan z napravo prek teh vrat

4Pregled izdelkaLinksys X-SeriesHrbtna stranDSL—Za priključitev na linijo ADSL.Cable (Kabelska povezava)—Če želite modemski usmerjevalnik uporablj

5NamestitevLinksys X-Series5Samodejna nastavitev modemskega usmerjevalnika1. CD vstavite v pogon CD ali DVD.2. Kliknite Set up your Linksys Router (Na

6NamestitevLinksys X-Series5. Če ste v 4. koraku izbrali Router only (Samo usmerjevalnik):a) Priključite napajalni kabel in vklopite stikalo za vklop.

7NamestitevLinksys X-SeriesRočna nastavitev modemskega usmerjevalnikaOPOMBAZaženite namestitveni CD, da namestite modemski usmerjevalnik. Če namestitv

8Uporaba programske opreme Cisco ConnectLinksys X-SeriesNastavitev modemskega usmerjevalnika samo kot usmerjevalnikaOPOMBAZaženite namestitveni CD, da

9Uporaba programske opreme Cisco ConnectLinksys X-SeriesGlavni meni – možnost Computers and Devices (Računalniki in naprave)S to možnostjo povežite do

10Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesIndikatorji vratOn/off (Vklop/izklop) Če želite, da se indikatorji na usmerjevalniku vklopijo, obdržite privze

11Dodatna konfiguracijaLinksys X-Series3. V polje Geslo vnesite geslo, ki ga je ustvarila nastavitvena programska oprema. Če niste zagnali nasta

1Přehled výrobkuLinksys X-Series1X1000Pohled shoraEthernet—Pokud kontrolka LED nepřerušovaně svítí, je modem asměrovač přes tento port úspěšně p

12Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesInternet Setup (Nastavitev internetne povezave)V razdelku za nastavitev internetne povezave konfigurirajte inte

13Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesLanguage (Jezik)Select your language (Izberite jezik) Če želite uporabljati drug jezik, ga izberite v spustnem

14Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesWireless > Basic Wireless Settings (Brezžična povezava > Osnovne brezžične nastavitve)OPOMBAZa več inform

15Dodatna konfiguracijaLinksys X-Series • Wireless-B Only (Samo Wireless-B) Če imate samo naprave Wireless-B, izberite Wireless-B Only (Samo W

16Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesNetwork Name (SSID) (Ime omrežja) Identifikator nabora storitev (SSID) je omrežno ime, ki si ga delijo

17Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesWPA2 Personal (Osebni način WPA2)OPOMBAČe za varnostni način izberete osebni način WPA2, MORA vsaka naprava v b

18Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesRADIUS Server (Strežnik RADIUS) Vnesite naslov IP strežnika RADIUS.RADIUS Port (Vrata strežnika RADIUS) Vnesi

19Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesRADIUSTa možnost uporablja WEP usklajeno s strežnikom RADIUS. (Možnost uporabljajte samo, če je na usme

20Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesOPOMBAS funkcijo Wi-Fi Protected Setup lahko naenkrat konfigurirate eno odjemalsko napravo. Postopek ponovite z

21Dodatna konfiguracijaLinksys X-SeriesWireless > Guest Access (Brezžična povezava > Dostop gostov)S funkcijo dostopa gostov lahko gostom v svo

2Přehled výrobkuLinksys X-SeriesPohled zezaduDSL—Slouží kpřipojení klince ADSL.Kabel—Chcete-li používat modem a směrovač pouze jako směrovač,

22Odpravljanje napakLinksys X-Series22X1000/X3500Računalnik se ne more povezati z internetom. Sledite navodilom, dokler se računalnik ne poveže z inte

23Odpravljanje napakLinksys X-SeriesUsmerjevalnik nima vrat za priključitev koaksialnega kabla.Koaksialni kabel se uporablja samo za kabelski m

24SpecifikacijeLinksys X-Series24X1000Ime modela Linksys X1000Vrata DSL, kabelska povezava, ethernet (1−3), napajanjeHitrost vratnega stikala 10/10

25SpecifikacijeLinksys X-Series25X3500Ime modela Linksys X3500Vrata DSL, kabelska povezava, ethernet (1−4), napajanje USB 2.0Hitrost vratnega stik

Cisco, logotip Cisco in Linksys so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe Cisco in/ali njenih hčerinskih družb v ZDA in drugih država

AnvändarhandbokLinksys X-Series Trådlös router med ADSL2+-modem

iInnehållsförteckningLinksys X-SeriesiProduktöversiktX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1ProduktöversiktLinksys X-Series1X1000OvansidaEthernet—Lysdioden lyser med fast sken när routern är ansluten till en enhet via motsvarande port

2ProduktöversiktLinksys X-SeriesBaksidaDSL—Ansluts till ADSL-linjen.Kabel—Om du vill använda modemroutern som enbart router använder du en nätve

3ProduktöversiktLinksys X-Series3X3500OvansidaEthernet—Lysdioden lyser med fast sken när routern är ansluten till en enhet via motsvarande port

3Přehled výrobkuLinksys X-Series3X3500Pohled shoraEthernet—Pokud kontrolka LED nepřerušovaně svítí, je modem asměrovač přes tento port úspěšně p

4ProduktöversiktLinksys X-SeriesBaksidaDSL—Ansluts till ADSL-linjen.Kabel—Om du vill använda modemroutern som enbart router använder du en nätve

5InstallationLinksys X-Series5Konfigurera modemroutern automatiskt1. Sätt i cd-skivan i cd- eller dvd-enheten.2. Klicka på Set up your Linksys Router

6InstallationLinksys X-Seriesb. Anslut den gråa kabeln till modemrouterns DSL-port och till ett telefonuttag.Så ombeds du att ange de uppgift

7InstallationLinksys X-Series5. Anslut den andra änden av telefonkabeln till det vägguttag där ADSL-tjänsten eller mikrofiltret installeratsOBS!Om du

8Använda Cisco ConnectLinksys X-SeriesAnvända Cisco ConnectCisco Connect är ett verktyg som du använder till att enkelt hantera både rout

9Avancerad konfigurationLinksys X-SeriesAnpassaRouter name (routernamn) Här visas routerns namn (det här är även namnet på det trådlösa

10Avancerad konfigurationLinksys X-Series3. Ange sedan det lösenord du skapade i installationsprogrammet. (Om du inte körde installationsprogrammet an

11Avancerad konfigurationLinksys X-SeriesLanguage (språk)Select your language (välj språk) Om du vill använda ett annat språk väljer du det i listrut

12Avancerad konfigurationLinksys X-SeriesEthernet-lägeOm du väljer läget Ethernet (endast router) är följande fält tillgängliga:Language (språk)Select

13Avancerad konfigurationLinksys X-SeriesL2TPLayer 2 Tunneling Protocol (L2TP) är en tjänst som bara gäller för anslutningar i Israel.Telstra CableTel

4Přehled výrobkuLinksys X-SeriesPohled zezaduDSL—Slouží kpřipojení klince ADSL.Kabel—Chcete-li používat modem a směrovač pouze jako směrovač,

14Avancerad konfigurationLinksys X-Series • Wireless-G Only (endast Wireless-G) Om du endast har Wireless-G-enheter väljer du Wireless-G Only (endast

15Avancerad konfigurationLinksys X-SeriesNetwork Name (SSID) (nätverksnamn) SSID (Service Set Identifier) är det nätverksnamn som delas av

16Avancerad konfigurationLinksys X-SeriesWPA2 Personal (WPA2 privat)OBS!Om du väljer WPA2 Personal (WPA2 privat) som säkerhetsläge så MÅSTE alla enhet

17Avancerad konfigurationLinksys X-SeriesWPA – företagDet här alternativet ger dig WPA tillsammans med en RADIUS-server. (Det bör endast a

18Avancerad konfigurationLinksys X-SeriesAvaktiveradOm du väljer att avaktivera trådlös säkerhet meddelas du att den trådlösa säkerheten är avaktivera

19Avancerad konfigurationLinksys X-Series • Enter the client device’s PIN on the Router (ange PIN-kod för klientenheten på routern) Använd d

20Avancerad konfigurationLinksys X-SeriesChange (Ändra) Ändra gästlösenordet med det här alternativet. Skärmen Change Guest Password (Ändra gästlöseno

21FelsökningLinksys X-Series21X1000/X3500Datorn kan inte ansluta till internet.Följ instruktionerna tills datorn kan ansluta till internet: • Kontroll

22FelsökningLinksys X-SeriesDSL-kabelns kontakt passar inte i routerns internetport.En koaxialkabel kan endast ansluta till ett kabelmodem. Mo

23SpecifikationerLinksys X-Series23X1000Modellnamn Linksys X1000Portar DSL, kabel, Ethernet (1-3), StrömSwitchportshastighet 10/100 Mbit/s (Fast Et

5InstalaceLinksys X-Series5Automatická instalace modemu a směrovače1. Vložte disk CD do jednotky CD nebo DVD.2. Klepněte na možnost Set up your

24SpecifikationerLinksys X-Series24X3500Modellnamn Linksys X3500Portar DSL, kabel, Ethernet (1-4), Ström, USB 2.0Switchportshastighet 10/100/1000 M

Cisco, Cisco-logotypen och Linksys är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Cisco och/eller dess samarbetspartner i USA och andra lände

Linksys X-Series

iLinksys X-Seriesi   

1Linksys X-Series1    

2Linksys X-Series

3Linksys X-Series3    

4Linksys X-Series 

5Linksys X-Series5

6Linksys X-Series

6InstalaceLinksys X-Series5. Pokud jste vybrali vkroku 4 možnost Router only (Pouze směrovač):a. Připojte napájecí kabel a zapněte vypínač.b. Připojt

7Linksys X-Series

8Linksys X-Series   

9Linksys X-Series

10Linksys X-Series

11Linksys X-Series

12Linksys X-Series    

13Linksys X-Series

14Linksys X-Series  •  

15Linksys X-Series •  

16Linksys X-Series

7InstalaceLinksys X-SeriesRuční instalace modemu a směrovačePOZNÁMKAModem a směrovač nainstalujte spuštěním instalačního disku CD-ROM. Nejde-li instal

17Linksys X-Series

18Linksys X-Series

19Linksys X-Series

20Linksys X-Series 

21Linksys X-Series21X1000/X3500

22Linksys X-Series

23Linksys X-Series23     

24Linksys X-Series24     

   

Kullanıcı KılavuzuLinksys X-Series ADSL2+ Modeme Sahip Kablosuz Router

8Software Cisco ConnectLinksys X-Series2. Připojte jeden konec ethernetového kabelu ke konektoru Kabel na zadní straně modemu a směrovače,

İçndeklerLnksys X-SeresÜrüne Genel BakışX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Ürüne Genel BakışLnksys X-Seres1X1000ÜstEthernet—LED sürekli yanıyorsa, modem router bu port aracılığıyla bir aygıta başarılı bir şekilde bağ

2Ürüne Genel BakışLnksys X-SeresArkaDSL—ADSL hattına bağlanır.Kablo—Modem router'ı yalnızca router olarak kullanmak amacıyla, bu portu ayr

3Ürüne Genel BakışLnksys X-Seres3ÜstEthernet—LED sürekli yanıyorsa, modem router bu port aracılığıyla bir aygıta başarılı bir şekilde bağlanmı

4Ürüne Genel BakışLnksys X-SeresArkaDSL—ADSL hattına bağlanır.Kablo—Modem router'ı yalnızca router olarak kullanmak amacıyla, bu portu ayr

5KurulumLnksys X-Seres5Modem router'ınızı otomatk olarak kurma1. CD'y CD veya DVD sürücünüze takın.2. Set up your Lnksys Router'ı

6KurulumLnksys X-Seres6. 4. adımda Modem-router'ı seçtysenz:a. Güç kablosunu bağlayın, ardından güç anahtarını açın.b. Gr kabloyu modem ro

7Csco Connect’n KullanımıLnksys X-Seres7. Modem Router’ı yapılandırmak için kullanmak istediğiniz bilgisayarın gücünü açın.8. Güç, Kablosuz

8Csco Connect’n KullanımıLnksys X-SeresDevces (Blgsayarlar ve Aygıtlar)Router’a başka br blgsayar veya aygıt bağlamak çn bu seçeneğ kulla

9Gelşmş YapılandırmaLnksys X-SeresPort Işıklarıon/off (açık/kapalı) Router’ın üzerndek ışıkların yanması çn varsayılan on (açık) ayarı

9Software Cisco ConnectLinksys X-SeriesHlavní nabídka – Computers and Devices (Počítače a zařízení)Tuto možnost použijte k připojení dalšího poč

10Gelşmş YapılandırmaLnksys X-Seres3. Password (Parola) alanına kurulum yazılımının oluşturduğu parolayı yazın. Kurulum yazılımını çalıştırmadıysa

11Gelşmş YapılandırmaLnksys X-Seresİnternet AyarlarıInternet Setup (İnternet Ayarları) bölümünde Router'ınızın İnternet bağlantısı yapı

12Gelşmş YapılandırmaLnksys X-SeresEthernet moduEthernet (router-only) (Ethernet (yalnızca router)) modunu seçtysenz, aşağıdak alanlar ku

13Gelşmş YapılandırmaLnksys X-SeresPPTPPont-to-Pont Tunnelng Protocol (Noktadan Noktaya Tünelleme Protokolü) (PPTP) genellkle Avrupa&apo

14Gelşmş YapılandırmaLnksys X-Seres • Wreless-B Only (Yalnızca Kablosuz-B) Yalnızca Kablosuz-B aygıtlarınız varsa, Wreless-B Only (Yalnızc

15Gelşmş YapılandırmaLnksys X-SeresNetwork Name (Ağ Adı) (SSID) Hzmet Küme Tanımlayıcısı (SSID) br kablosuz ağdak tüm aygıtlar tarafından pay

16Gelşmş YapılandırmaLnksys X-SeresWPA2 Personal (WPA2 Kişisel)NOTGüvenlk Modunuz olarak WPA2 Personal (WPA2 Kşsel) ayarını seçersenz, kablosu

17Gelşmş YapılandırmaLnksys X-SeresWPA2 Enterprise (WPA2 Şirket)Bu seçenekte WPA2, br RADIUS sunucusu le koordnasyon halnde kullanılır. (Bunla

18Gelşmş YapılandırmaLnksys X-SeresRADIUSBu seçenekte WEP, br RADIUS sunucusu le koordnasyon halnde kullanılır. (Bunlar, yalnızca rout

19Gelşmş YapılandırmaLnksys X-SeresNOTW-F Protected Setup (W-F Korumalı Kurulum) le her sefernde tek br stemc aygıtı yapılandırılır. W-F

4Linksys X-Series

10Pokročilé nastaveníLinksys X-SeriesKontrolky portůon/off (zapnout/vypnout) Chcete-li, aby se kontrolky na směrovači rozsvěcely, ponechejte výchozí

20Gelşmş YapılandırmaLnksys X-SeresWreless > Guest Access (Kablosuz > Konuk Erşm)Guest Access (Konuk Erşm) özellğ evnz zy

21Sorun GdermeLnksys X-Seres21X1000/X3500Bilgisayarınız İnternet'e bağlanamıyor. Blgsayarınız İnternet'e bağlanana kadar aşağıdak yöne

22Sorun GdermeLnksys X-SeresRouter'ın kablo bağlantısı için bir koaksiyal portu yok.Br koaksyal kablo sadece br kablo modeme bağlanablr.

23SpesfkasyonlarLnksys X-Seres23X1000Model Adı Linksys X1000Portlar DSL, Kablo, Ethernet (1-3), GüçSwtch Port Hızı 10/100 Mbps (Hızı Ethernet)

24SpesfkasyonlarLnksys X-Seres24X3500Model Adı Linksys X3500Portlar DSL, Kablo, Ethernet (1-4), Güç, USB 2.0Swtch Port Hızı 10/100/1000 Mbps (

Csco, Csco logosu ve Lnksys, Csco ve/veya bağlı şrketlernn ABD'de ve başka ülkelerdek tcar markaları veya tescll tcar markalarıdır.

Керівництво користувачаLinksys X-Series Бездротовий маршрутизатор із модемом ADSL2+

iЗмістLinksys X-Seriesi X1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Огляд виробуLinksys X-Series1X1000Верхня панельEthernet—Якщо світлодіодний індикатор неперервно світиться, маршрутизатор-модем успішно з’єднано

2Огляд виробуLinksys X-SeriesЗадня панельDSL—Підключення до лінії ADSL.Cable—Для використання маршрутизатора-модема лише як маршрутизатора з’єднайте

11Pokročilé nastaveníLinksys X-Series2. Do pole User name (Uživatelské jméno) zadejte admin. 3. Do pole Password (Heslo) zadejte heslo vytvořené

3Огляд виробуLinksys X-Series3X3500Верхня панельEthernet—Якщо світлодіодний індикатор неперервно світиться, маршрутизатор-модем успішно з’єднано

4Огляд виробуLinksys X-SeriesЗадня панельDSL—Підключення до лінії ADSL.Cable—Для використання маршрутизатора-модема лише як маршрутизатора з’єднайте

5ВстановленняLinksys X-Series5Автоматичне встановлення маршрутизатора-модема1. Вставте компакт-диск у дисковод для компакт- або DVD-дисків.2. Натисніт

6ВстановленняLinksys X-Series5. Якщо у кроці4 вибрано варіант Router only (Лише маршрутизатор), виконайте описані нижче дії.a. Підключіть кабель живл

7ВстановленняLinksys X-SeriesВстановлення маршрутизатора-модема вручнуДля встановлення маршрутизатора-модема виконайте програму встановлення з

8ВстановленняLinksys X-Series8. Мають засвітитися світлодіоди Power, Wireless та Ethernet (останній— по одному на кожний підключений комп’ютер).

9Як користуватися програмою Cisco ConnectLinksys X-SeriesЯк користуватися програмою Cisco ConnectПрограма Cisco Connect надає можливість простого

10Як користуватися програмою Cisco ConnectLinksys X-Series4. Щоб вимкнути функцію доступу для гостей або змінити її налаштування, натисніть

11Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesRouter details (Відомості про маршрутизатор) Натисніть на цей пункт, щоб переглянути дод

12Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesВідкриється екран входу до системи. (Схожий екран відображається не тільки у -Windows7, але й в і

12Pokročilé nastaveníLinksys X-SeriesLanguage (Jazyk)Select your language (Zvolte jazyk) Pokud chcete použít jiný jazyk, zvolte jej zrozevír

13Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesSetup (Налаштування) > Basic Setup (Базове налаштування)Першим відображається екран Basic S

14Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesRFC 2364 PPPoAДеякі постачальники послуг Інтернету на основі DSL використовують для підклю

15Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesPPPoEЯкщо у вас з’єднання DSL, перевірте, чи використовує ваш постачальник послуг Інтернету прот

16Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesРучне налаштуванняНа цьому екрані налаштовуються параметри бездротової мережі.Після налашт

17Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesStandard Channel (Стандартний канал) Виберіть канал із розкривного списку для роботи в

18Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesSecurity Modes (Режими захисту)Щоб отримати докладніші відомості про те чи інше поле, нати

19Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesWPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Змішаний режим WPA2/WPA для підприємств)У цьому режимі метод WPA2/

20Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesWPA Enterprise (WPA для підприємств)У цьому режимі метод WPA використовується узгоджено із

21Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesEncryption (Шифрування) Виберіть рівень шифрування WEP, 40/64-bit (10 hex digits) (40/64

22Налаштування додаткових параметрівLinksys X-Series •  Wi-Fi Protected Setup Button Використовуйте цей спосіб, якщо на пристрої-клієнті

13Pokročilé nastaveníLinksys X-SeriesEthernetový režimPokud vyberete Ethernetový režim (pouze směrovač), budou dostupná tato pole:Language (Jazyk)

23Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesWireless (Бездротовий зв’язок) > Guest Access (Доступ для гостей)Функція доступу для гостей

24Налаштування додаткових параметрівLinksys X-SeriesІнструкції для гостейЯкщо гість попросить надати доступ до Інтернету у вас вдома, надайт

25Усунення несправностейLinksys X-Series25X1000/X3500Не вдається підключити комп’ютер до Інтернету. Виконуйте наведені нижче інструкції, доки не

26Усунення несправностейLinksys X-SeriesПісля запуску веб-браузера відображається екран входу до системи, навіть якщо входити не потрібно. Ці дії опис

27Технічні характеристикиLinksys X-Series27X1000Назва моделі Linksys X1000Порти DSL, Cable, Ethernet (1—3), PowerШвидкість порту перемикача 10/100

28Технічні характеристикиLinksys X-Series28X3500Назва моделі Linksys X3500Порти DSL, Cable, Ethernet (1—4), Power, USB 2.0Швидкість порту перемикач

Cisco, логотип Cisco та Linksys є торговими марками або зареєстрованими торговими марками компанії Cisco та/або її дочірніх компаній у США та інших кр

Hướng dẫn sử dụngLinksys X-SeriesBộ định tuyến Không dây với Modem ADSL2+

iMục lụcLinksys X-SeriesiTổng quan sản phẩmX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1Tổng quan sản phẩmLinksys X-Series1X1000Mặt trênEthernet—Nếu đèn LED liên tục sáng, có nghĩa là bộ định tuyến modem đã được kết nối thành c

14Pokročilé nastaveníLinksys X-SeriesPokud vaše připojení PPTP podporuje protokol DHCP nebo dynamickou adresu IP, pak zvolte možnost Obtain an I

2Tổng quan sản phẩmLinksys X-SeriesMặt sauDSL—Nối với đường ADSL.Cable (Cáp)—Để sử dụng bộ định tuyến modem chỉ như bộ định tuyến, hãy dùng cá

3Tổng quan sản phẩmLinksys X-Series3Mặt trênEthernet—Nếu đèn LED liên tục sáng, có nghĩa là bộ định tuyến modem đã được kết nối thành công v

4Tổng quan sản phẩmLinksys X-SeriesMặt sauDSL—Nối với đường ADSL.Cable (Cáp)—Để sử dụng bộ định tuyến modem chỉ như bộ định tuyến, hãy dùng cá

5Cài đặtLinksys X-Series5Cài đặt tự động bộ định tuyến modem1. Cho CD vào ổ CD hoặc DVD của bạn.2. Nhấp Set up your Linksys Router (Cài đặt Bộ định tu

6Cài đặtLinksys X-Series5. Nếu bạn chọn Router only (Chỉ bộ định tuyến) trong Bước 4:a. Nối cáp nguồn, sau đó bật công tắc nguồn.b. Nối dây cáp màu xa

7Cài đặtLinksys X-SeriesCài đặt thủ công bộ định tuyến modemLƯU ÝChạy đĩa CD-ROM cài đặt để cài đặt bộ định tuyến modem. Nếu bạn không thể chạy đĩa CD

8Cách sử dụng Cisco ConnectLinksys X-Series2. Nối một đầu cáp Ethernet vào cổng Cable (Cáp) ở phía sau bộ định tuyến modem, rồi nối đầu còn lại vào mộ

9Cách sử dụng Cisco ConnectLinksys X-SeriesMenu chính – Computers and Devices (Máy tính và Thiết bị)Sử dụng tùy chọn này để kết nối máy tính hoặc thiế

10Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesĐèn cổngon/off (bật/tắt) Cho phép đèn trên bộ định tuyến bật, giữ ở trạng thái mặc định, bật.Easy Setup Key (Khóa

11Cấu hình nâng caoLinksys X-Series3. Trong trường Password (Mật khẩu), hãy nhập mật khẩu do phần mềm cài đặt tạo ra. Nếu bạn không chạy phần mềm

15Pokročilé nastaveníLinksys X-Series • Wireless-B/G Only (Pouze Wireless-B/G) Pokud máte v síti zařízení se standardy Wireless-B a Wirele

12Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesInternet Setup (Cài đặt Internet)Phần Internet Setup (Cài đặt Internet) cấu hình bộ định tuyến theo kết nối Interne

13Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesEthernet mode (Chế độ Ethernet)Nếu bạn chọn Ethernet (router-only) mode (Chế độ Ethernet (chỉ bộ định tuyến)), các

14Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesPPTPGiao thức tạo đường hầm điểm nối điểm (PPTP) là dịch vụ thường áp dụng cho kết nối ở Châu Âu.Nếu kết nối PPTP h

15Cấu hình nâng caoLinksys X-Series2,4 GHz wireless settings (Cài đặt không dây 2,4 GHz)Network Mode (Chế độ mạng) Chọn chuẩn không dây mà mạng của b

16Cấu hình nâng caoLinksys X-Series • Wireless-A Only (Chỉ Wireless-A) Nếu bạn chỉ có thiết bị Wireless-A, chọn Wireless-A Only (Chỉ Wireless-A). •

17Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesWPA2 Personal (WPA2 Cá nhân)LƯU ÝNếu bạn chọn WPA2 Personal (WPA2 Cá nhân) làm Chế độ bảo mật, mỗi thiết bị trong m

18Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesRADIUS Server (Máy chủ RADIUS) Nhập địa chỉ IP của máy chủ RADIUS.RADIUS Port (Cổng RADIUS) Nhập số cổng của máy

19Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesRADIUSTuỳ chọn này mô tả WEP được sử dụng cùng với máy chủ RADIUS. (Chỉ nên sử dụng tuỳ chọn này khi máy chủ RADIUS

20Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesLƯU ÝMỗi lần Wi-Fi Protected Setup (Thiết lập Bảo mật WiFi) cấu hình một thiết bị khách. Lặp lại các hướng dẫn cho

21Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesĐối với từng mạng không dây, Network Name (SSID) (Tên Mạng (SSID)), Security (Bảo mật) và Passphrase (Chuỗi mật khẩ

16Pokročilé nastaveníLinksys X-Series • Disabled (Vypnuto) Pokud v síti nejsou žádná zařízení Wireless-A aWireless-N (5GHz), vyberte možnost

22Cấu hình nâng caoLinksys X-SeriesHướng dẫn dành cho KháchKhi khách muốn truy cập Internet tại nhà của bạn, hãy cung cấp cho họ những hướng dẫn sau:1

23Khắc phục sự cốLinksys X-Series23X1000/X3500Máy tính của bạn không thể kết nối vào Internet. Hãy làm theo các hướng dẫn đến khi máy tính của bạn có

24Khắc phục sự cốLinksys X-SeriesKhi bạn mở trình duyệt web, màn hình đăng nhập sẽ xuất hiện, tuy nhiên bạn không cần đăng nhập. Các bước này dành riê

25Thông số kỹ thuậtLinksys X-Series25X1000Tên kiểu Linksys X1000Các cổng DSL, Cable, Ethernet (1-3), PowerTốc độ chuyển cổng 10/100 Mbps (Fast Eth

26Thông số kỹ thuậtLinksys X-Series26X3500Tên kiểu Linksys X3500Các cổng DSL, Cable, Ethernet (1-4), Power, USB 2.0Tốc độ chuyển cổng 10/100/1000 M

Cisco, biểu tượng Cisco và Linksys là các thương hiệu hoặc thương hiệu đã được đăng ký của Cisco và/hoặc các công ty liên kết ở Hoa Kỳ và các quốc gia

17Pokročilé nastaveníLinksys X-SeriesWPA2 PersonalPOZNÁMKAPokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WPA2 Personal, každé zařízení ve vaší

18Pokročilé nastaveníLinksys X-SeriesShared Key (Sdílený klíč) Zadejte klíč sdílený směrovačem aserverem.WPA EnterpriseTato volba využívá zabezpečen

19Pokročilé nastaveníLinksys X-SeriesKey 1 (Klíč 1) Pokud jste přístupové heslo nezadali, zadejte klíč WEP ručně.Disabled (Vypnuto)Pokud se rozhodn

5Linksys X-Series5  

20Pokročilé nastaveníLinksys X-Series • Enter Client Device PIN on Router (Zadejte PIN klientského zařízení do směrovače) Tento způsob použijte, poku

21Pokročilé nastaveníLinksys X-SeriesChange (Změnit) Na tuto volbu klepněte, pokud chcete heslo hosta změnit. Objeví se obrazovka Change Guest Passwo

22Odstraňování potížíLinksys X-Series22X1000/X3500Váš počítač se nemůže připojit kinternetu. Postupujte podle pokynů, dokud se váš počítač kinternet

23Odstraňování potížíLinksys X-SeriesSměrovač nemá koaxiální port pro kabelové připojení.Koaxiální kabel je možné připojit pouze kmodemu kabelového p

24Technické údajeLinksys X-Series24X1000Název modelu Linksys X1000Porty DSL, kabel, síť Ethernet (1–3), napájeníRychlost portu přepínače 10/100Mb/

25Technické údajeLinksys X-Series25X3500Název modelu Linksys X3500Porty DSL, kabel, síť Ethernet (1–4), napájení, USB 2.0Rychlost portu přepínače 1

Cisco, logo společnosti Cisco aLinksys jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Cisco nebo jejích poboček ve Spojených stát

BrugervejledningLinksys X-Series Trådløs router med ADSL2+-modem

iIndholdLinksys X-SeriesiProduktoversigtX1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1ProduktoversigtLinksys X-Series1X1000TopEthernet—Hvis LED'en er tændt konstant, er modemrouteren sluttet til en enhed gennem denne port.Wi-Fi P

6Linksys X-Series 

2ProduktoversigtLinksys X-SeriesBagsideDSL—Opretter forbindelse til ADSL-linjen.Cable (Kabel)—For at bruge modemrouteren kun som router skal du

3ProduktoversigtLinksys X-Series3X3500TopEthernet—Hvis LED'en er tændt konstant, er modemrouteren sluttet til en enhed gennem denne port.Wi-Fi P

4ProduktoversigtLinksys X-SeriesBagsideDSL—Opretter forbindelse til ADSL-linjen.Cable (Kabel)—For at bruge modemrouteren kun som router skal du

5InstallationLinksys X-Series5Automatisk opsætning af din modemrouter1. Læg cd'en i cd- eller dvd-drevet.2. Click Set up your Linksys Router (Kon

6InstallationLinksys X-Series5. Hvis du valgte Router only (Kun router) i trin 4:a. Tilslut strømkablet, og tænd derefter for Power-knappen.b. Slut de

7InstallationLinksys X-SeriesManuel opsætning af din modemrouterBEMÆRKKør installations-cd-rommen for at installere modemrouteren. Se nedenstående tri

8Sådan bruges Cisco ConnectLinksys X-Series2. Slut den ene ende af Ethernet-kablet til Cable-porten på bagsiden af modemrouteren og slut

9Sådan bruges Cisco ConnectLinksys X-SeriesHovedmenu – Computers and Devices (Computere og enheder)Brug denne valgmulighed til at vælge en ande

10Avanceret konfigurationLinksys X-SeriesPortindikatoreron/off (til/fra) Bevar standardindstillingen, on, så indikatorerne på routeren kan tænd

11Avanceret konfigurationLinksys X-Series3. Indtast adgangskoden, som blev oprettet af installationssoftwaren i feltet Password (Adgangskode).